学习《菜根谭》(281)|固浓不胜淡,俗不如雅也

【原文】

衮冕[1]行中,著一个山人藜杖[2],便增一段高风;渔樵路上,来一个朝士[3]华衣,便添许多俗气。固知浓不胜淡,俗不如雅也。

[1]衮冕:古代皇帝及上公的礼服,这里指代官位。《仪礼·觐礼》:“天子衮冕,负斧依。”

[2]藜杖:手杖。

[3]朝士:在朝做官的人。

【译文】

在衣着华丽的高官显贵之中,如果出现一位手持拐杖身穿粗布衣衫的隐士,自然能增加无限高雅的风韵;在渔夫樵夫中,如果有一位穿着华丽朝服的达官显贵,反而大煞风景增加很多俗气。所以说,荣华富贵并不如清淡宁静,庸俗比不上高雅。

【学习心得】

清淡宁静才是最好的。

你可能感兴趣的:(学习《菜根谭》(281)|固浓不胜淡,俗不如雅也)