【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之七二：潘妃金莲

康乐斋杂集  历代有名情爱典故系列之七二：潘妃金莲

【简介】本典出自《南史•废帝东昏侯纪》。据传：南朝·齐东昏侯萧宝卷穷奢极欲，经常在宫中用黄金凿成金莲花帖在地板上，叫爱妃潘玉儿在金莲上跳舞，大为高兴，赞赏此事说是“潘妃步步生莲花。”康按：此以后，佛经中也屡有类似的记载：《佛经•太子成道经》：“夫人诞生太子未了，无人扶接，其时太子东西南北各行七步，莲花捧足。”又吟：“释迦慈父降生来，……千轮足下瑞莲开。”又《八相变经》：“太子既生之下，……东西徐步，起足莲花。”又《杂宝藏经》卷一《鹿女夫人缘》中志：鹿女每步亦有莲花，后为焚豫国第二夫人，生千叶莲花，一叶一小儿，得千子，为贤劫千佛。以上种种，当均因潘妃步莲之事影响而成。

【出典】《南史•〈齐本纪•废帝东昏侯〉》：“……（东昏侯令人）又凿金为莲华帖地，令潘妃行其上，曰：‘步步生莲华也’。”

唐•陆龟蒙《小名录》：“东昏侯潘淑妃小字玉儿。”

清•张廷玉《骈字类编》卷六八“玉奴”条下引《南史•齐东昏侯传》：“潘妃名玉奴。”

注：

东昏侯：指南齐萧宝卷，齐明帝崩，宝卷以太子即皇帝位，荒淫无度，后为萧衍所杀。和帝立，追封为废帝东昏侯。

莲华：即莲花。华，通“花”。康按：莲花，别称荷、菡萏花。

行：步行，行走。

步步：每一步。

玉儿：按此称，亦见《南史•王茂传》。

玉奴：按此称，亦见宋•吴曾《能改斋漫录》卷二《以“玉儿”为“玉奴”》。

〖释义〗①潘妃，全称“潘淑妃”，又称“潘卿”，简称“潘”，小字“玉儿”，而“玉儿”又一称作“玉奴”，诗文中引用，缘于她步金莲之事，故又称之为“步莲人”、“步步人”，诗文中引用，多用作咏写美人或用作妖艳的美人的借指，于咏写美人娇美之步姿以及莲花的诗文中亦多见引；又由于她小字玉儿、玉奴，玉者，色洁白，人们取其这一点遂引其名为咏写白梅或白色花卉的典实，或径作白梅花的代名词，这一点“玉儿”、“玉奴”之称多用之。

〖释义〗②齐东昏侯昏庸奢侈到了极点，将黄金凿成莲花辅在地上，让潘妃在其上行走，说是“步步生莲花”。后诗文中常见的“潘妃步步生莲瓣”、“步步莲花”、“金莲”、“金莲花”等用典均本此而来，所言即指东昏侯将黄金凿成金叶莲花辅在地上让潘妃在其上跳舞行走这件事以及东昏侯所凿的这些金叶莲花，诗文中引用，多用来比喻美女轻盈多姿态优美的步态，多用来形容步履之美衬托佳人分外娇媚动人，或用作咏写美人、莲花或其它花卉艳丽迷人的典实，某此地方也以“步步莲花”这一用典表示人一步一步地荣升；又“金莲”、“莲钩”、“莲弯”、“莲足”、“莲花足”、“莲瓣”、“三寸金莲”这些用典，亦本此而来，本为潘妃这一纤细小脚的美称，诗文中引用，为女子纤细的小脚的美称，或借指她们所穿的绣花鞋，引用时简称“莲”、“钩”；“莲痕”借指女子的腰印，“潘氏靸”即指潘妃所穿之鞋；“舞莲花”、“金莲舞”这两条用典即指潘妃在金莲上舞蹈这件事，诗文中引用借指歌女美妙的歌舞；“金莲宫苑”即指潘淑妃所住的宫殿。