华杉版资治通鉴【1656】马匹拍出莲花来。2022-08-20

四年（公元704年）

1、

春，正月十日，册拜右武卫将军阿史那怀道为西突厥十姓可汗。阿史那怀道，是阿史那斛瑟罗之子。

2、

正月二十一日，拆毁三阳宫，以其建材建造兴泰宫于万安山。这两个离宫的兴建，都是武三思的建议，请太后每年临幸，花费非常大，百姓受苦。左拾遗卢藏用上疏，认为：“左右近臣多以顺从陛下意图为忠，朝廷官僚则以顶撞陛下为戒，以至陛下不知道百姓失业，有伤陛下仁德。陛下如果能以不愿让百姓劳苦为辞，发诏撤销宫殿工程，则天下人都知道陛下宁肯自己受苦，也要爱护百姓。”武则天不听。

卢藏用，是卢承庆的弟弟的孙子。

3、

正月二十六日，任命天官侍郎韦嗣立为凤阁侍郎、同平章事。

4、

夏官侍郎、同凤阁鸾台三品李迥秀颇受贿赂，监察御史马怀素上奏弹劾他。二月八日，李迥秀贬为庐州刺史。

5、

二月十七日，正谏大夫、同平章事朱敬则以老病退休。朱敬则为相，以用人为先，其余细务都不亲自过问。

6、

太后曾经与宰相议及刺史、县令。三月二日（原文为己丑日，根据柏杨考证修改），李峤、唐休璟等上奏：“我们私底下听见朝廷大臣议论，以及远近人情，无不看重朝廷官职，轻视地方官，每次任命州牧方伯，被任命的人都再三推辞。最近所派遣出去的地方大员，多是被贬黜的人；风俗不能端正，原因实由于此。希望能在朝廷各部门，妙选贤良，分别授以大州刺史之位，共同搞好地方民政。臣等请求解除自己近侍大臣职务，为百官率先垂范。”太后命抽签决定，抽得韦嗣立及御史大夫杨再思等二十人。

三月八日，太后下诏，命他们各以自己本官在兼任州刺史，韦嗣立为汴州刺史。其后政迹可称道的，唯有常州刺史薛谦光、徐州刺史司马鍠而已。

7、

三月二日（原文为丁丑日，根据柏杨考证修改），改封平恩王李重福为谯王。

8、

任命以夏官侍郎宗楚客为同平章事。

9、

凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品苏味道请假回乡安葬他的父亲，太后下诏，命当地州县供应葬事用品。苏味道乘机侵毁乡人墓田，又过度役使地方民力。监察御史萧至忠上奏弹劾，苏味道被贬为坊州刺史。萧至忠，是萧引的玄孙。

10、

夏，四月七日，同凤阁鸾台三品韦安石代理纳言，李峤代理内史。

11、

太后前往兴泰宫。

12、

太后再次向天下僧尼征税，建造大佛像于白司马阪，令春官尚书武攸宁负责，糜费巨亿。李峤上疏，认为：“天下百姓，贫弱者众。建造佛像，仅现钱就要用掉一十七万余缗，如果将这些钱用于布施，一个人给一千钱，可以救济一十七万余户。如此，拯救饥寒之弊，节省劳役之勤，顺应佛祖慈悲之心，又体现圣君养育之意，人神喜悦，功德无穷。与其建造佛像去期待以后的因缘，岂如马上就得到福报！”

监察御史张廷珪上疏进谏说：“如果从时政来论，则应该先巩固边防，储蓄府库，休养人力；如果从佛法来论，则应该先赈济苦厄，破灭诸相，崇尚无为。希望陛下考察臣的愚见，奉行佛的心愿，务必以理为上，不要因人废言。”太后听从，取消佛像计划，仍召见张廷珪，深为奖赏慰劳他。

13、

凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品姚元崇以母亲年老为由，坚决请求退休回家照顾老母；六月，七日，任命姚元崇代理相王府长史，级别待遇并同三品。

14、

六月十一日，任命天官侍郎崔玄暐为同平章事。

15、

召凤阁侍郎、同平章事、检校汴州刺史韦嗣立赴兴泰宫。

16、

六月二十三日，任命李峤为同凤阁鸾台三品。李峤自请解除内史职务。

17、

六月二十八日，任命相王府长史姚元崇兼知夏官尚书、同凤阁鸾台三品。

18、

秋，七月三日，任命神都副留守杨再思为内史。

杨再思为相，专以谄媚取容。司礼少卿张同休，是张易之的兄长，曾经召公卿宴集，酒酣，跟杨再思开玩笑说：“杨内史面似高丽人。”杨再思欣然，即刻用纸剪一个帽子戴上，反披紫袍，跳起高丽舞，举坐大笑。有人赞誉张昌宗的美貌说：“六郎面似莲花。”唯独杨再思说：“不然。”张昌宗问他缘故，杨再思说：“不是六郎像莲花，是莲花像六郎。”

19、

七月十一日，太后还宫。