学习《诗经》——摘记（13）

庭燎

夜如何其[1]？夜未央[2]。庭燎之光[3]。君子至止，鸾声将将[4]。

夜如何其？夜未艾[5]。庭燎晣晣[6]。君子至止，鸾声哕哕[7]。

夜如何其？夜乡晨[8]。庭燎有辉。君子至止，言观其旂[9]。

【注释】

[1]其：语尾助词。[2]央：尽。[3]庭燎：宫廷中照亮的火炬。立在地上的大烛，由苇薪制成。[4]鸾：铃。此为旂上的铃。将（qiāng）将：铃声。[5]艾：尽。[6]晣（zhé）晣：明亮。[7]哕（huì）哕：铃声。[8]夜乡晨 ：天将亮。[9]旂（qí）：画有交龙、竿顶有铃的旗。

【赏析】

这是一首记述宣王中兴的诗作，为问答体诗，每章前半部分，摹写宣王的问和夜人的答。宣王由于关心国事，牵挂上朝时间，夜不能寐，一遍一遍询问更时。此问彼答这一类型，极具特色，在《诗经》及后世的诗歌中都不多见。诗作每章后半部分笔锋转向，描写的是众臣子对上朝的重视和对国事的尽心，他们天不亮就纷纷驱车来朝，恭敬等候。如此君臣对照，两相呼应，展示了一种积极蓬勃的政治局面。

周宣王名曰姬静，他之前是无道的厉王，暴虐残忍，多为世人诟病，他之后是昏聩的幽王，“烽火戏诸侯”，最终葬送了西周。位于两者之间的宣王，可能是因为从小际遇非凡，心性得到磨炼和升华，成为了一个“中兴之主”。他勤勉于政事，在位四十多年，励精图治，内安百姓，外伐强敌，西周很大程度上得到了振兴。此诗描摹的，就是“宣王中兴”这一场面的形象诠释及其得以出现的原因。

在具体的组织行文中，作者别出心裁，没有描写大的局势，也没有人云亦云地说些歌颂的套话，而是从一个侧面入手，抓住了一个细微但极其典型的瞬间，反复渲染。宣王为政勤奋，他在接受朝见的前夕，认真准备，悉心思考，以致夜不能寐，因为生怕耽误早朝的时间，一夜中多次问夜人“夜如何其”。虽然话短意浅，并且在作者的加工之下，没有丝毫特别情感的表露，但由于反复出现，历时较长，显得意蕴深远，形象地描绘出了宣王迫切焦急并且唯恐延误上朝的心情，生动至极。

“夜未央”、“夜未艾”、“夜乡晨”三句，是对宣王反复询问的回答，答者是守候在宣王身边的“鸡人”，也就是当时的报时之官。鸡人掌管城中的鸡和其他牲畜，懂得观星，熟知各种计时器具，能够在黑夜中辨别时间，待到祭祀或上朝时，由他来司晨、叫醒百官。诗中，鸡人的回答，俭省而优雅，呈现出尽责的态度和谨严的职业操守，得体至极。一位普通的官员都能如此干练尽职，朝廷的有序和高效可想而知。这一描摹，也从侧面深化了诗作主旨，反映了宣王的治国之能。

鸡人是如何辨别时间的呢？宣王寝房外面又是什么样子？作者显然不满足于仅仅给出一个简短的对答。他像驾驭着一台摄像机一样，先在近处捕捉到一个近景特写，然后慢慢地转向窗外，将镜头渐渐伸长，把寝宫外面的情况摄入镜头之中，如此反复多次：首次为“庭燎之光”，庭中蜡烛光明亮堂，远处没有一点亮色，故而鸡人说“夜未央”；第二次“庭燎晣晣”，烛光不如原来的明亮，但依然清晰耀眼，可见天色将曙，夜幕渐稀，四周已有微光，夜未艾将艾；第三幅是“庭燎有辉”，天已微明，烛光暗淡，已经可以看到其上的烟气缭绕，即为“夜乡晨”。

如此三章，笔触划过来又划过去，在寝宫内外往返数次，“镜头”所摄之景悉数简练，但所含意蕴则深远浓郁，并且在相似的重复中将张力叠加，即使是在现在，亦显得非常经典。

诗作中并非只有极具动感和连贯性的画面，还有着非常巧妙的声音营造。在诗作每章的后半段，作者再从听觉入手，继续填充他营造出的纯美意境：首段“鸾声将将”，一阵依稀可闻的叮叮当当声，撕破幽暗的夜幕，远远传来，由于距离稍远，清脆稍减，悠扬骤增，锵锵不绝于耳，由此可以判断出奔来的车子还比较遥远，数目不多，渐闻渐止；第二章“鸾声哕哕”，则是规律而节奏的叮当之声，清脆悦耳，并且急促有力，欢快而慌乱，表明车子已近，人数渐多，另外，选“哕哕”而不用其他，急促中显出一丝节制之感，表明诸侯放慢了车速，既是对王宫禁地的敬重，也是体恤君王，避免嘈杂之声搅扰到其美梦。

诗作全篇，对于视觉形象和听觉形象的描写，十分生动形象，并且在细微处的把握准确至极，达到了极高的艺术境地，使读者有身临其境之感。

第三章中，臣子们都已悉数到达，在朝堂外毕恭等候，“言观其旂”，都慎重、平静地看着半空中渐渐升起的旗帜，做最后阶段的准备和等待。这里的旗帜，可以扩展开来，被理解为朝廷所有的纲要和政策。以及朝廷的威严。臣子目光悉数在此，反映出他们一心维护朝廷的权威，认真遵循君王的驱使，严格认真地履行自己的职责，显得有序、谨严、同心协力。另外，旗子的随风飞扬，也显示着宣王王朝的意气风发、如日中天，昭示了其美好前景。

此诗中，宣王勤于朝政，严肃纲纪，没有正面铺陈的臣子们，也被烘托得忠心耿耿、积极用心，显得形象高大光明，如此上下齐心，才有后来的国之中兴。这一点为后世历代的统治，提供了极高的政治借鉴和规劝价值