良宵

放逐的诗人啊

 这良宵是属于你的吗？

 这新嫁娘的柔情蜜意的夜是属于你的吗？

 这在山岳、涛声和午夜钟楼流动的夜 是属于你的吗？

这使月光下的花苞 如小天鹅徐徐展翅的夜是属于你的吗？

不，今夜没有月光，没有花朵，也没有天鹅，

 我的手指染着细雨和青草气息，

 但即使是这样的雨夜也完全是属于你的吗？

是的，全部属于我。

但不要以为我的爱情已生满菌斑，

 我从空气摄取养料，

经由阳光提取钙质，

 我的须髭如同箭毛，

 而我的爱情却如夜色一样羞涩。

 啊，你自夜中与我对语的朋友

请递给我十指纤纤的你的素手。