华杉版资治通鉴【1683】幽州都督。2022-09-16

玄宗至道大圣大明孝皇帝上之上

先天元年（公元712年）

1、

春，正月十一日，睿宗在南郊祭祀，第一次采用谏议大夫贾曾合祭天地的建议。贾曾，是贾言忠之子。

2、

正月十八日，皇帝前往浐东，亲耕天子籍田。

3、

正月十九日，赦天下；改年号为太极。

4、

正月二十五日，皇上登临安福门，宴请突厥杨我支，召金山公主前来见面。既而皇上传位于太子，婚竟没有结成。

5、

任命左御史大夫窦怀贞、户部尚书岑羲为同中书门下三品。

6、

二月二十二日，废除右御史台。

7、

蒲州刺史萧至忠主动投靠太平公主，公主引荐他为刑部尚书。华州长史蒋钦绪是他的妹夫也，对他说：“以你的才干，何愁不能发达！不要有非分妄求。”萧至忠不回应。蒋钦绪退出后，叹息说：“九代卿族，一朝覆灭，可哀啊可哀！”萧至忠一向有声望，有一次从公主宅第大门出来，遇到宋璟，宋璟说：“这可不是我们所期望的萧君啊。”萧至忠笑道：“宋先生说得对！”于是策马而去。

华杉曰：

萧至忠既有才干又有声望，正如蒋钦绪所言，不要非分妄求，不要参与高层权力斗争，做个“技术官僚”，也不愁不发达。你如果没本事，投靠权贵，那是以小博大；你本身有本事，何必去冒那掉脑袋甚至灭族的风险呢？回报与风险不对等啊！萧至忠后来参与太平公主的兵变密谋，被唐玄宗所杀。但是，在他死后，唐玄宗仍然怀念他的才干。

他就是太急，太浮躁，毫无必要地把自己卷入到“冒险事业”中去。

8、

幽州大都督薛讷镇守幽州二十余年，官吏人民都安居乐业。从未举兵出塞，敌人也不敢来犯。与燕州刺史李琎有矛盾，李琎向刘幽求诋毁他，刘幽求举荐左羽林将军孙佺替代。

三月八日，任命孙佺为幽州大都督，改任薛讷为并州长史。

9、

夏，五月，益州獠人造反。

10、

五月十日，皇上在北郊祭地。

11、

五月十三日，赦天下，改年号为延和。

12、

六月九日，右散骑常侍武攸暨去世，追封为定王，

13、

皇上认为，节愍太子（李重俊）之乱，岑羲有保护之功（冉祖雍诬陷皇帝及太平公主，岑羲及萧至忠疏解），六月十五日，任命岑羲为侍中。

14、

六月二十二日，幽州大都督孙佺与奚部落酋长李大酺战于冷陉，全军覆没。

当时，孙佺率左骁卫将军李楷洛，左威卫将军周以悌发步兵二万、骑兵八千，分为三军，袭击奚部落和契丹。将军乌可利进谏说：“道险而天热，悬军远袭，此去必败。”孙佺说：“薛讷在边疆多年，竟不能为国家恢复营州。如今乘其无备，必定建功。”派李楷洛率骑兵四千为前锋，与奚人骑兵八千遭遇，李楷洛作战不利。孙佺怯懦，不敢救援，引军撤退，敌人乘胜追击，唐兵大败。孙佺背靠山势，结为方陈自保，李大酺派使者对孙佺说：“朝廷既与我和亲，如今大军为何而来？”孙佺说：“我奉皇上敕令，来招慰而已。李楷洛不听指挥，擅自与你作战，请把他斩首谢罪。”李大酺说：“如果是来招慰，那朝廷给的信物在哪里呢？”孙佺收集军中绸缎，得一万余段，连同紫袍、金带、鱼袋全部赠送给李大酺。李大酺说：“请将军南还，不要再互相惊扰。”将士们惧怕，争先恐后的逃走，不成队伍，敌人追击，士卒全部崩溃。孙佺、周以悌被敌人生擒，献于突厥，默啜将他们都斩首。李楷洛、务可利逃脱回来。

华杉曰：

之前薛讷镇守幽州，二十余年从未举兵出塞，敌人也不敢来犯。这就是孙子兵法所说的“不战而屈人之兵”，大家相安无事。兵法首先不是战法，而是不战之法；不是战胜之法，而是不败之法；不是战而胜之之法，而是先胜后战之法。孙佺下车伊始，就口出狂言，说薛讷没有建功，他要为国家收复营州，马上就发动战争，结果全军覆没，更别说他出卖李大酺的卑鄙行为了。他以为镇守边疆就是打仗，却对什么是战争和兵法完全没有概念，结果是惊慌失措，丢了性命。默啜将他斩首，斩得好！他若回到朝廷，也是斩首的命。