方言差异闹笑话

一新津女嫁入双流，某日晨，交待上一年级的儿子“放学买根紧松回来”。

下午儿子回家，对妈说“没买到紧松”，母问何故，答曰“她说只有松紧卖，没有紧松”。

注：新津、双流为邻县，皆下辖于成都市。