乌龙大餐04

五、小心使用倒装句

我母亲在世的时候，一听到她的老朋友生病，就会说：

“某某人又病了，我真感谢上帝，我比她大十岁，还健健康康的。”

每次听她说前两句，大家都会吓一跳，心想，她怎能这么幸灾乐祸呢？直到后两句出来，才搞懂她的意思。

毛病出在哪儿？

出在她用了“倒装句”。

前面故事里，金主任问：“酒点了没有？”大家听成“九点了没有？”也是一样的道理。

换句话说，他如果讲：“点酒了没有？”谁会听错呢？

倒装句最容易惹麻烦的就是当别人只听一半，或是当你上广播电视节目，经过剪接，剪掉你后半段话的时候，容易造成误会。

六、勿把“姓焦”变“性交”

如果你碰到像前面故事中的情况，有人冷不防地问你：

“小姐，你姓焦吗？”

你说，你能不误会，能不火冒三丈？只怕一记耳光都过去了。

但是如果对方懂得用“重音”，他慢慢说：

“小姐，你姓“焦”吗？”

他把那“焦”字特别拉高音阶，加大力量，你一定就听懂了。

“重音”妙用无穷

“重音”能够加强语气，能够表现抑扬顿挫，更能使你传达更清楚的意思，也可以说------

重音位置不同，同一句话意思可以完全不一样。

举个例子。

同样“我请你吃饭”这句话，就有不同的讲法。

当你女朋友以为是别人请客，而不愿参加你的聚会，说：“我跟他们又没交情，为什么要他们请？”

你可以说：“又不是他们请，是“我”请你吃饭。”

当她耍小姐脾气说：“我不去！就是不去！”

你说：“拜托！拜托！我“请”你吃饭！”

她还是不去，说：“我去，可以，但是要带我妈一起去。”

你急了，说：“我请“你”吃饭，又不是请做饭。”

“我就是不爱吃面食，你每次都勉强我。”她发小姐脾气了。

“我不请你吃面好了吧？我请你吃“饭”！”你也发了少爷脾气。

你看！妙不妙？同样一句话，因为你强调的字不一样，味道可以完全不同。

所以，不要认为“重音”不重要。如果你想把话说清楚，就得非常在意“重音”。

“你要饭吗？”

“你姓阚吗？”

来！试试看！这两句话，该怎么说？