华杉版资治通鉴【1745】以举国之力弄一盘菜。2022-11-17

5、

太白山人李浑等上言说见到神仙，说金星洞有一块玉板石，上面有祝福皇帝福寿的符命。皇帝命御史中丞王鉷进入仙游谷访求，果然找到。皇上认为符瑞相继，都是因为祖宗的美德和功业，六月十五日，追尊圣祖（老子）号为大道玄元皇帝，高祖（李渊）谥号为神尧大圣皇帝，太宗（李世民）谥号为文武大圣皇帝，高宗（李治）谥号为天皇大圣皇帝，中宗（李显）谥号为孝和大圣皇帝，睿宗（李旦）谥号为玄真大圣皇帝，窦太后（李渊正妻）以下都加谥号为顺圣皇后。

6、

六月十八日，刑部尚书、京兆尹萧炅因贪赃案发，被贬为汝阴太守。

7、

皇上命陇右节度使哥舒翰率陇右、河西及突厥阿布思兵，再派朔方、河东兵增援，共六万三千人，攻打吐蕃石堡城。其城三面险绝，惟有一条小径可上，吐蕃只以数百人防守，多贮粮食，积蓄檑木及石头，唐兵前后屡次攻击，不能攻克。哥舒翰进攻数日不拔，召裨将高秀岩、张守瑜，要将他们斩首，二人请求再宽限三日，一定攻克；果然如期拿下，俘虏吐蕃铁刃悉诺罗等四百人，唐军士卒战死数万人，果然就像王忠嗣预言的那样。不久，哥舒翰又派兵在赤岭西开屯田，派流刑犯士卒二千人戍防龙驹岛（青海湖湖心岛）；冬天湖水结冰，吐蕃大军杀到，守军全军覆没。

8、

闰六月三日，在石堡城设神武军，又于剑南西山索磨川设置保宁都护府。

9、

闰六月四日，皇上拜谒太清宫。闰六月五日，群臣上尊号为开元天地大宝圣文神武应道皇帝，赦天下。禘祭、祫祭从这天起改在太清宫圣祖前排列顺序举行。

10、

秋，七月，册封突骑施酋长移拨为十姓可汗。

11、

八月十四日，护蜜王罗真檀入朝，申请留下担任宿卫；皇帝批准，拜为左武卫将军。

12、

冬，十月四日，皇上前往华清宫。

13、

十一月五日，吐火罗叶护失里怛伽罗遣使上表称：“朅（qie）师国王亲附吐蕃，围困小勃律镇军，阻断了他们的粮道。臣想击破凶徒，望发安西兵，于来岁正月抵达小勃律，六月抵达大勃律。”皇上批准。

九年（公元705年）

1、

春，正月十日，皇上还宫。

2、

群臣屡次上表请封西岳华山，皇上批准。

3、

二月，杨贵妃再次顶撞皇帝，被送归私第。户部郎中吉温通过宦官对皇上说：“妇人没有见识，考虑不远，违忤圣心，陛下为何爱惜宫中一席之地，让她能死在这里，而忍心把她撵到外舍去受辱呢？”皇上也后悔，派宦官前往，赐以御膳。杨贵妃对使者哭泣说：“妾罪当死，陛下幸而不杀我，放我回家。从今往后，当永离宫廷，金玉珍玩，都是陛下所赐，不足为献，惟有头发是父母所给，用来表示我的诚心。”于是剪下一缕头发青丝，进献给皇帝。皇帝即刻派高力士将她召还，宠待更深。

当时诸贵戚竞相攀比向皇帝进献食物，皇上命宦官姚思艺为检校进食使，水陆珍馐数千盘，一盘要花费中等收入人家十家的家产。中书舍人窦华有一次退朝，正赶上公主向皇帝进献食物，大队人马派列在大街上，窦华紧按马辔，一路呼喊“借路”从中间穿过，宫苑小儿数百人操起长棍上前就打，窦华仅仅逃得一命。

华杉曰：

皇帝一盘菜，要花费中产人家十家人的全部家产，普通人很难理解，那是因为没有尝过有钱的滋味。事实上，十家人不算多，一百家人也不够。比方说，他要从万里之外运来食材，以举国之力弄一盘菜，也不稀奇。人为什么不能奢侈，就是因为再多的钱，也赶不上花钱的想象力，和欲望的无边无际。而钱越多，就越想突破花钱的极限，于是乎，也就崩溃得越快。

4、

安西节度使高仙芝击破朅师，俘虏国王勃特没。

三月十二日，立勃特没的哥哥素迦为朅师王。

5、

皇上命御史大夫王鉷开凿华山道路，在山上建设坛场。本年春天，关中旱灾，三月二十三日，西岳神庙火灾；皇帝下制，取消封西岳的计划。

6、

夏，四月十一日，御史中丞宋浑被控贪赃巨万，流放潮阳。当初，吉温靠李林甫得以升官；后来，兵部侍郎兼御史中丞杨钊对他恩遇更深，吉温于是背弃李林甫，转投杨钊，为杨钊策划取代李林甫执政之策。萧炅及宋浑，都是李林甫所亲厚的，找到他们的罪名，让杨钊上奏，将他们驱逐，以剪除李林甫的心腹，而李林甫也无力援救。

7、

五月二十八日，封安禄山为东平郡王。唐朝将帅封王自此开始。

8、

秋，七月十三日（原文为乙亥日，根据柏杨考证修改），设置广文馆于国子监，以教授诸生将来应考“进士”。

9、

八月一日，任命安禄山兼河北道采访处置使。

10、

朔方节度使张齐丘处置军粮不公平，军士怒，殴打他的判官；兵马使郭子仪用身体保护张齐丘，才得以逃脱。八月七日，张齐丘被贬为济阴太守，任命河西节度使安思顺暂代朔方节度事。