阅读随笔3.24

今天监考,记录一下自己的阅读成果

1.Word Power made Easy

2.哲学的慰藉(阿兰德伯顿)

3. A study in Chiniese Principles of Education 蒋梦麟

4.晚上回家还听了新网师构建英语理想课堂的网课

可以说,是精神食粮充足的一天。每一个都让我神清气爽。明显感觉自己阅读效率有提高,专注度也不错。这三本书都不是十分容易,我就采取换着读的方法。使自己保持新鲜感。

蒋梦麟于1917年完成了这部英文论文 A study in Chiniese Principles of Education,后成书发表。今天一个小时的时间,读了大约30页。本来期待的是读到一些教育的哲思,没想到头一章节讲述的是中国教育的文化背景,也就是中国古代哲学史,这不正是我去年秋季在新网师修过的科目吗?虽然是中国人的作品,其英文写作可以说很值得我学习。尤其是前言,读起来止不住称赞。若是当年我在撰写硕士论文时,能有幸读到这本书,那我的写作应该不会有大问题。

大约读完第一章,从历史的角度梳理了一遍中国哲学思想,娓娓道来。用词并不生僻,引用了不少中国的名言。可惜有些英译过来的句子,我都没能找到其对应的原文。中国哲学的功夫要继续加油了。

这本书成书约在100年前,可手上这个版本却很新,是2020年出版的。至今读起来并不觉得过时,和牟宗三先生一样,蒋先生也是致力于将中国教育的哲学展示出来。只是从文章的框架和标题来看,确实是比较宽泛的题目,从教育角度来讲专业性不强,只能算是入门书籍。当然,结合时代背景,蒋先生能如此中西合璧,将复杂的历史和思想阐述清楚,已经很了不起了。

这本单词书真的是很神奇的一本书,这本书从目录来看主要章节有14个(每一章包含3个清单),昨天读了一章,顿觉神清气爽,这本书真的如它宣传的那样,不用查字典,只要带着热情和坚持读完,就会自然而然的记住单词了!主要是那些单词都是很难的单词,比如产科、妇产科这两个单词,我不知道记了多少次都记不住,这一次却记住了!一个章节用了大约一个小时。今天翻开下一章,读到一半就晕了。比上一章难度增加很多。感觉晕的时候,我就拿来《哲学的慰藉》读了一章,又拿回单词书,硬着头皮把单词啃下来了。

阿兰德伯顿是早有耳闻的作家,只是碰手气淘的一本书,竟也让人惊喜。首先,我被精致优雅的翻译吸引了,这个译文读起来十分自然,这如诗的语言本身就给人治愈舒爽的感觉。

作者以散文记叙的方式展开,通过细节和图片,描述了人物在关键时刻的心里活动。在文字中,苏格拉底不再是高高在上,晦涩深奥,而是用普通人的视角,将人物放在情境背景中来刻画。

第一章以《苏格拉底之死》这幅名画开篇,结尾时,我意犹未尽,又细细将那幅画看了很久。合上书,我又想了许久,关于苏格拉底,关于坚持清醒态度的勇气。。。

      伊壁鸠鲁关心的问题,不正是前不久我几个同事在办公室闲聊的话题吗?什么是快乐呢?他总结了三点:友谊,自由,思想。我忽然意识到自己好久没思考过这个问题了。什么是快乐?

最后,反思一下2-3月的状况,制定了申博计划,给自己开了书单,但是目前我的主要任务是备考托福,这对于我来说并不简单。我每天抓紧一切能利用的时间提高英语水平。

前段时间练习阅读比较多,现阶段发现听力最难,又专攻听力,间隙时间背单词,读范文。经常走在路上听英语,公交车上、带娃时背单词。每天晚上十点后才有整块时间,一套听力+解析至少要一个半小时。

过程很艰难,但我能坚持下来。是因为,我从阅读听力中学到了各种各样的知识。每天,听力都在刷新我的认知。听了两个月,还经常听不懂,沮丧,但是一想到又能接触新的领域,更多的了解世界,我又不厌其烦的坚持下去。

前段时间有一个多月的时间基本上每天一套阅读题,限时完成,这提高了我的阅读效率。我又在网上找了些报刊来阅读,扩充词汇量。我感觉自己像海绵,不断地吸收新的知识。同时,我也感到很诧异,本来一度认为自己的词汇量已经很丰富了,没想到还有这么多盲区。更可怕的是,有一些单词记得就是错的!

为了提高听力,我一直想抽空看看BBC纪录片,却没时间!要想办法挤时间呀!

你可能感兴趣的:(阅读随笔3.24)