修炼爱情 (Translation Eng ver.)

Name 曲名:Practice Love 修炼爱情

Lyrics 词:易家扬 Yi Jiayang

Melody 曲:林俊杰 JJ Lin

Translated By 翻译:李亚琦 Sherlock Lee

图片发自App


Why should we be that disappointed?

凭什么要失望

Bury the tears inside the heart

藏眼泪到心脏

Let the past fly away under so much confusion

往事不会说谎 别跟它为难

For us,there is no need for such things

我们两人之间不需要这样

I guess

我想

The bitterness of practicing love

修炼爱情的心酸

Try to treat our desire of past suitable

学会放好以前的渴望

How tough it is to lose those faiths

我们那些信仰 要忘记多难

Appreciate love closely , Coufuse love remotely

远距离的欣赏 近距离的迷惘

So will the Red Sun fall in love with bright moon?

谁说太阳会找到月亮

The color of human love can never be painted the same

别人有的爱 我们不可能模仿

The waves of practicing love

修炼爱情的悲欢

Growth of this love is never smooth

我们这些努力不简单

Putting tears into happiness is a kind of courage

快乐炼成泪水 是一种勇敢

Fantasy years ago

Forgiveness years later

几年前的幻想

几年后的原谅

Swop a smiling face with endless pain

为一张脸去养一身伤

Stop missing me

别讲想念我

I can not endure that

我会受不了这样 

图片发自App


Part 2

How overbearingly memory crushes

记忆它真嚣张

Sorrow shines through the lonely light

路灯把痛点亮

How many times did lovers stay to admire the moon

情人一起看过多少次月亮

From another side, how many times did it witness those oblivion?

它在天空看过多少次遗忘

And flusteredness?

多少心慌

The bitterness of practicing love

修炼爱情的心酸

Try to treat our desire of past suitable

学会放好以前的渴望

How tough it is to lose those faiths?

我们那些信仰 要忘记多难

Appreciate love closely , Coufuse love remotely

远距离的欣赏 近距离的迷惘

So will the Red Sun fall in love with bright moon?

谁说太阳会找到月亮

The color of human love can never be painted the same

别人有的爱 我们不可能模仿

The waves of practicing love

修炼爱情的悲欢

Growth of this love is never smooth

我们这些努力不简单

Putting tears into happiness is a kind of courage

快乐炼成泪水 是一种勇敢

Fantasy years ago

Forgiveness years later

几年前的幻想

几年后的原谅

Swop a smiling face with endless pain

为一张脸去养一身伤

Stop missing me

别讲想念我

I can not endure that

我会受不了这样 

图片发自App


Part 3

Love with the sweet drives you unconsious

笑着说爱让人疯狂

Love with the sorrow drives you overwhelmed

哭着说爱让人紧张

Just see all the past with wind blowing out of this unforgettable love

忘不了那个人就投降

The waves of practicing love

修炼爱情的悲欢

Growth of this love is never smooth

我们这些努力不简单

Putting tears into happiness is a kind of courage

快乐炼成泪水 是一种勇敢

Fantasy years ago

Forgiveness years later

几年前的幻想

几年后的原谅

Swop a smiling face with endless pain

为一张脸去养一身伤

Stop missing me

别讲想念我

I can not endure that

我会受不了这样 

©李亚琦Sherlock 2019.2.19

你可能感兴趣的:(修炼爱情 (Translation Eng ver.))