2021-03-23 每日新闻英语-气候挑战

关于气候变化，我们看到各种环境保护口号和政府措施，为什么这个议题一直都被关注，是因为人类的生活愈发受到这类气候灾害的影响，一季干旱，让一年的作物减产过半；坡一次洪水，可能让一个家庭数十年的经营毁于一旦；气候问题，是永远应该慎重对待的问题；

1 Climate change is driving more severe weather

气候变化带来更多严重恶劣的天气 

2 But small changes in Earth's temperature can have big effects.Some effects are already happening.

地球气温的微小变化可以带来更大的影响效应，而有些影响已经发生了。

3  Take urgent action to combat climate change and its impacts

采取紧急措施对抗气候变化和影响

4 Although greenhouse gas emissions are projected to drop about 6 per cent in 2020 due to travel bans and economic slowdowns resulting from the COVID-19 pandemic, this improvement is only temporary. 

尽管因为新冠影响而导致的旅行禁令和经济放缓，使得2020年温室气体的排放预计下降6%。但这种改善只是暂时的

5  Climate change is not on pause.

气候变化并未暂停