掐指一算,2021年给可爱多买过的童书超过了300册,涵盖了生活认知、人际交往、品德品格、科普百科、生命教育、幻想想象、益智游戏等方方面面,费用超过6000+。
为了孩子爱上阅读,买童书我是真的很舍得!而为了让这些童书发挥最大限度的价值,通常我会陪着可爱多一起亲子阅读。总觉得多一个人读同一本书,挣到了!
在这一年的亲子共读过程中,我们不仅涨了很多科普知识,受到了艺术美的熏陶,还在年末遇到了心中挚爱,一套颜值与实力并存,想象与现实交织的童话故事书——《卡尔维诺意大利童话故事》。我甚至找回了学生时代躲在被窝里偷偷看小人书的窃喜感。
用什么来形容它比较好呢?它是生机勃勃的,它是神秘莫测的,它是引人注目的,它集结了奇幻的想象,诗意的美感,智慧的哲思……千言万语道不尽它的奇妙与美好。
随书附赠有一本轻薄的导读手册,里面还有关于作者的简介、创作背景,以及童话创作的小秘密。
我第一次正式认识了这位意大利国宝级作家卡尔维诺——寓言式奇幻文学的大师,擅长以幻想和离奇的手法创作小说,或反映现实中人的异化,或讽刺现实的荒谬与滑稽。1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因当年猝然去世而与该奖失之交臂。
20世纪50年代中期,卡尔维诺受出版社委托,花了两年时间收集并整理了一部囊括意大利各地民间故事的童话集,以填补世界童话故事中“意大利童话”的空缺。
这些经卡尔维诺改写的意大利童话,不仅最大限度地保留了民间故事的热情、幽默与纯粹,洋溢着朴素、明亮、欢快的乡野气息,还体现出了意大利人在解决各种实际问题中的大智慧和小聪明,读起来特别特别有意思!
01.男版美人鱼
在我们的印象中,美人鱼通常都是美丽的女性。人物标配是:茂密的金色波浪卷长发,凹凸有致的迷人身材,摄人心弦的迷人大眼,娇艳欲滴的烈焰红唇,大贝壳定制的闪亮胸贴,绚丽夺目的粉紫色鱼尾……
可《科拉鱼》里的人鱼却是男性,还是一个小男孩。他并非天生的人鱼,而是受了妈妈的随口诅咒,“科拉,你干脆变成一条鱼算了!”
于是,科拉从酷爱泡海水的小男孩真的变成了半人半鱼的模样,一辈子只能待在海水里泡着。“手指间像鸭子似的长起了蹼,喉咙也像青蛙似的鼓了起来。”
这只是《科拉鱼》的精彩前菜,重头戏在于后半部分。
墨西拿国王得知了科拉鱼的事迹,为了满足自己的好奇心,反复要求科拉鱼潜入海底替他看看,墨西拿这个国家到底是由什么支撑的,海水到底有多深?
即使精疲力竭,即使满心恐惧,科拉鱼还是一次次满足了国王的无理要求,最终葬身大海,“科拉鱼呢,已永远地沉在海底,头上戴着那顶王冠,成了鱼群、章鱼、螃蟹和小鱿鱼们的国王。”
《科拉鱼》带给小读者的启示:
❤️不要胡乱说话。如果一语成真,后悔便来不及了!
❤️不要把自己的欲望强加到别人身上。
❤️学会正确评估自己的能力。
❤️拒绝别人提出的不合理请求。
02.不一样的“狼来了”
相信大家都很熟悉《狼来了》。这个故事的主旨在于提醒孩子们不要撒谎。一而再再而三的撒谎,只会慢慢失去他人的信任,最后真的陷入险境也无人相帮。
这套书里的《狼叔叔》跟中国版的《狼来了》有着异曲同工之妙,同样是讲述诚信的重要性,却又多了对贪吃的批判。
故事开头第一句就是“从前有个贪吃的小女孩。”小女孩为了逃避织毛衣,躲进厕所不慎睡着了,错过了在教室里吃油炸馅饼的机会。
回家后,小女孩不停地哭,妈妈为了安慰女儿,答应做一些油炸馅饼。但是家里太穷买不起煎锅,只有去狼叔叔家借煎锅才有可能实现。
这段短问答特别有意思。反复又急促的敲门声,写出了小女孩接锅的急切心理;狼叔叔的回答,写出了一个讲究体面的成年人形象。可爱多很喜欢这页上的拟声词和对话,让我反复念了好几遍。
狼叔叔同意借锅给小女孩,同时提出条件:还锅的时候,要在里面装满油炸馅饼,还要给我一只圆面包和一瓶葡萄酒。
小女孩忙不迭地答应了!
回家后,妈妈真的给小女孩做了很多油炸馅饼,并且按狼叔叔的要求准备好了回礼,叮嘱小女孩将食物和煎锅送去给狼叔叔。
可贪吃的小女孩禁不住诱惑,在路上把原本给狼叔叔准备的食物全吃光了。为了掩盖自己的错误,还用泥巴、泥浆和脏水伪装成美食。
狼叔叔非常生气,决定去小女孩的家里吃掉她。
“我来吃你了!我快到你家了!”
“我来吃你了!我在屋顶上了!”
“我来吃你了!我在烟囱里了!”
“我来吃你了!我在壁炉里了!”
“我来吃你了!我在房间里了!”
“我来吃你了!我在床脚边了!啊哈,我这就吃掉你!”
话音刚落,狼叔叔就把小女孩一口吞进了肚子里。
从那时起,狼叔叔就总爱吃那些管不住自己嘴巴的小孩子。
《狼叔叔》带给小读者的启示:
❤️不要说谎,要诚实。
❤️说到做到,要学会遵守承诺。
❤️要学会抵制诱惑,管理好自己的行为。
❤️要勤劳,别偷懒。
03.蟹壳里的王子
昨天可爱多刚好画了一副螃蟹时装秀,跟《螃蟹王子》里的图片特别契合,忍不住在此分享下孩子的画作。
可爱多画的身着彩衣的大螃蟹,上面还特意写了万岁,希望身边的亲人都可以健康长寿。
《螃蟹王子》讲述的是一位心地善良、勇气可嘉的公主和受困于魔法,没有自由的螃蟹王子之间的爱情故事。
公主爱螃蟹,每天都待在鱼池边,盯着螃蟹看,怎么看都看不腻。她熟悉它所有的生活习惯,唯独每天中午12点到下午3点,它会消失不见。谁也不知道它去了哪里。
一个路过求施舍的流浪汉破解了这个谜团。
公主施舍金币给流浪汉,金币却不慎掉入排水沟。流浪汉为了找回金币,跳入排水沟。没想到,意外发现排水沟和公主的鱼池、地下水池是连通的,还发现了螃蟹失踪3小时的秘密。
中午12点,仙女用魔法棒点一点螃蟹壳,里面会钻出一个英俊的年轻人与仙女共进午餐。年轻人吃完后,又会钻回蟹壳,与仙女一同离去。
流浪汉立刻把这个惊天大秘密告诉了公主,公主听了极为惊讶,决定第二天与流浪汉一起潜入鱼池一探究竟。结果真的如流浪汉所言,蟹壳里藏着一个相貌俊美的年轻人,公主只看一眼就爱上了。
为了帮助螃蟹王子重获自由,公主特意去学小提琴,去海边的危险礁石上演奏音乐,只为了吸引酷爱音乐的仙女出现,并得到仙女戴在头上,象征螃蟹王子生命和自由的花朵。
公主不怕苦,不怕累,不怕死,真的帮助螃蟹王子解除了魔法,让王子获得了珍贵的自由。最后,两人喜结连理,成就一段美好姻缘。
《螃蟹王子》带给小读者的启示:
❤️好心有好报。
公主大方施舍流浪汉的善心善行,才有了流浪汉的知恩图报,帮助公主解锁螃蟹失踪的秘密。公主排除万难,好心帮助王子解除魔法,才得到了与爱人长相厮守一辈子的机会。
❤️不怕苦不怕累,才有机会实现梦想。
公主虽是千金之躯,却一点也不娇弱无力,而是非常勇敢、坚毅的象征。当仙女把头上的花扔进大海时,公主直接跳进大海里去拿花,而非使唤身边的侍女或卫兵代劳,足见其心真挚可贵。
❤️信守承诺。
螃蟹王子要求公主“不要向任何人提起这件事,包括对你的父亲也得守口如瓶。”公主信守承诺,等到了王子的隆重求婚,最终赢得了自己的终身幸福。
04.意大利版的“孙悟空与二郎神斗法”
《西游记》中二郎神杨戬与孙悟空变形斗法的场景特别经典,至今历历在目。没想到,这种经典的变形斗法在意大利童话故事里也一样存在。
《萨拉曼卡学校》讲述的就是这样一个故事。开头是“从前有个父亲,他只有一个儿子。这个儿子头脑很聪明。”故事便以“聪明”二字为线索展开。
❤️为了让父亲辛苦攒下的一百个金币变得更有价值,儿子决定用这笔钱当学费,去萨拉曼卡学校学习魔法。
❤️为了让父亲来接自己时能够在众多鸽子中认出自己,并且顺利拿回之前交付的学费一百个金币,儿子特意提前暗示父亲,自己会发出咕咕声,让父亲不用为此焦虑。
❤️为了让父亲得到更多的钱,儿子假意变成一匹骏马,让父亲把他牵到集市上卖掉。
但是,聪明人也有失算的时候。因为父亲卖马的时候没来得及取下缰绳,儿子无法自由变回人身,被他的老师骑走了。老师用鞭子把儿子打得遍体鳞伤,还不给吃不给喝。
酒馆的女招待见了,好心给马儿解开缰绳。这时,经典的斗法场景出现了。
❤️马儿变成鳗鱼,一头扎进泉水;老师变成鳗鲡跳进水中,去追鳗鱼;
❤️鳗鱼变成鸽子,鳗鲡又变成老鹰在后头追杀;
❤️鸽子又变成了戒指,躲到了公主身边才得以临时保命。
可是,狠心的老师怎会轻易放弃追杀,第二轮斗法又开始了!
戒指被扔在地上变成了石榴,老师变成公鸡啄石榴籽,石榴籽又变成狐狸一口吞下了公鸡。
学生战胜了老师,善良战胜了邪恶,美丽的公主嫁给了聪明的儿子,结局皆大欢喜!
《萨拉曼卡学校》给小读者的启示:
❤️纵使外表千变万化,不变的是人纯洁善良的内心。
❤️善恶到头终有报。
05.男人太美也烦恼
《魔鬼的裤子》讲述的是一个英俊美男子一心想变丑,后来找到真爱的故事。
男人太美有什么烦恼呢?
❤️他跑去王宫,看能不能在那里谋得一份差事。国王看到这个年轻人长得十分漂亮,就打算让他做自己的随从。王后看到年轻人后,立刻就爱上了他,也想要他做自己的贴身仆人。
❤️他去了另一个国家。国王一看到这个漂亮的小伙儿,立刻就同意他留下来做事。可国王的女儿疯狂地爱上了他。
❤️桑德利诺去一个王子家里当差,但王子的妻子也爱上了他,他只好又离开。
他大概换了五六个主人,因为总是有女人爱上自己。
桑德利诺为自己的帅气感到郁闷又烦恼,说只要可以让自己变丑,他甚至可以把灵魂卖给魔鬼。
于是,魔鬼真的出现了,给了他一条可以掏出无限金币的裤子,却要求他七年里不能洗脸,不能刮胡子,不能剪头发,不能剪指甲。
桑德利诺同意了!他成了一个拥有无限钱财的大富豪,却也成了不修边幅,人见人厌的“野兽”。
这个故事让我想起了曾经看过的电视连续剧《第8号当铺》,主人公们拿自己所拥有的珍贵存在去换取自己渴望得到的权利、金钱。
这个故事让我第一次意识到长相中庸、安全的好处。红颜祸水并非专指女人,同样适用于男人。
《魔鬼的裤子》给小读者的启示:
❤️不要以貌取人。
❤️坐吃山空。靠自己双手挣来的财富,用起来才安心。
❤️可以羡慕,但不能嫉妒。否则,受伤的只会是自己。
06.儿童画的独特作用
《气鼓鼓的画》是卡尔维诺的原创作品,讲述的是女孩萝多琳达和男孩费德里克用画来宣泄情绪,表达情感的故事。
❤️开心的时候,萝多琳达会画蓝色和粉色的蝴蝶,让它们落在红色和黄色的郁金香花朵上。
❤️生气的时候,她会画紫色的蝙蝠和绿色的鳄鱼。
❤️想哭的时候,她会画月光下的垂柳。
❤️想毁掉一切的时候,她会画一艘海盗船朝海边的塔楼发射炮弹,把大楼折成两段。
故事最精彩的在于后半段。
萝多琳达的爸爸妈妈出门了,家里只剩下萝多琳达和费德里克了。
费德里克开始了一系列的淘气捣乱。
“他先是想把金鱼放进洗碗机,让它们尝尝海上风暴的滋味;后来,又想把猫咪装进冰箱,看它是不是像北极熊那样不怕冷;再后来,仿佛没闹够似的,还想拿吸尘器对着鸟笼一阵猛吸,让金丝雀们见识见识加那利群岛的旋风。”
这一段特别富有童趣,孩子的奇思妙想跃然纸上。也让我想起了前几天可爱多的“恶作剧”,把脏拖鞋藏在衣柜里,放在干净的衣服上面。
“你不知道自己的拖鞋有多脏吗?竟然放在衣柜里!”
面对我的质问,可爱多无奈又委屈,“我藏起拖鞋是为了隐蔽我的行踪。我跟爸爸要捉迷藏,不能让他知道我躲在哪里!”
听了这话,我噗嗤一声笑了出来。孩子的思维就是这样奇妙、有趣。作为大人的我们,只能尽可能地多去理解包容吧!
再回到《气鼓鼓的画》。
❤️面对费德里克的捣乱,萝多琳达非常生气,回到房间画了一头愤怒的公牛。费德里克见状,便画了一头大老虎反击。
❤️萝多琳达画了长长的花蟒蛇去缠住大老虎,费德里克又画了秃鹫去抓蟒蛇。
❤️萝多琳达画了一头四脚朝天的死马,费德里克又画了一瓶除臭喷雾中和腐臭味。
❤️萝多琳达画了一只箭准备射秃鹫,可画射箭的印第安人很费时间,费德里克又画好了一副套牛仔用的套绳……
后来,大人们回到家发现,两个孩子正在一起安静的作画。所谓紧张、可怕的战争气氛,都是画画里的世界,现实中的两个孩子是那么安静、和谐又美好。
《气鼓鼓的画》给小读者的启示:
❤️有坏情绪不要藏着掖着,一定要找到合适的方式去发泄,去排解。
❤️绘画是个不错的发泄渠道。
童话把重的东西变轻,把厚的东西变薄,把蘑菇的东西变清晰,把复杂的东西变简单,但这并不意味着童话是浅薄而幼稚的。
以研究童话享誉世界的瑞士文学理论家麦克斯·吕蒂非常精辟地将童话比作“映现着世界的玻璃珠”。
著名神话学研究学者约瑟夫·坎贝尔提出的“英雄之旅”模型
这颗玻璃珠映照出了整个世界以及人生的丰富可能性,并以一种难能可贵的开明态度,将“生死”、“成长”、“选择”等人生重大问题呈现在我们面前。
看了这套童话故事,我仿佛亲身体验了一场惊险刺激的冒险之旅。如果你也喜欢童话故事,不妨来跟我一起阅读吧!