20190306阅读笔记 from China Daily

Kentucky Fried Chicken has launched a new themed branch in honor of Lei Feng, a legendary soldier celebrated in China for his selflessness and modesty, in his hometown Changsha, Hunan province. 

肯德基开展了一个新的主题分店，以纪念一个来自湖南长沙，在中国被人们传颂无私，品德的传奇士兵雷锋。

The restaurant opened on Sunday, two days before the official remembrance day marked across the country every year on March 5 when people celebrate his spirits by showing goodwill and giving helping hand to others. 

餐厅在周日开张，两天前就是官方纪念他的节日，3月五号人们就会歌颂他的品德，和他给他人给予帮助的精神。

remembrance 纪念

At the entrance to the restaurant stands two big Lei-like statues and the interior is decorated with Lei's cartoon portraits and quotes from his diary, with his poems playing in the background.

在餐厅的入口，站在两个雷锋形象的娃娃，是根据雷锋设计的卡通形象，并且他的经典语句在后面背景标识着。

interior 内部 | portraits 肖像 | quotes 引用