沉默老师伴你读《唐诗选》之一百五十二：《何满子》张祜

来自沉墨国学经典诵读

何满子

（唐）张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

作者

张祜(hù)（约785年—849年?）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉，隐居以终。

张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。《全唐诗》收录其349首诗歌。

诗解

⑴何满子：诗题又作《宫词》。唐教坊曲名。曲调悲绝，白居易《河满子》诗中说它“一曲四词歌八叠，从头便是断肠声。”

⑵故国：故乡。此为代宫女而言。

⑶深宫：指皇宫。

⑷君：指唐武宗。

译文

故乡远隔三千里，

深宫幽闭二十年。

听一声何满子曲，

双眼落泪在君前。

诗韵

据《唐诗纪事》记载，唐武宗李炎宠信善歌才人孟氏，后值武宗病重之时，孟才人侍其侧，武宗问之曰：“我或不讳，汝将何之？”孟才人对曰：“若陛下万岁之后。无复为生。”

当时，武宗令其于病榻之前歌《河满子》一曲，声调凄咽，闻者涕零。不久，武宗崩驾，孟才人哀痛数日而死。

张枯为孟才人殉情之事写了三首诗，一首题作《孟才人叹》，另二首为一组，总题名“宫词”。

首句“故国三千里”，是从空间着眼，写去家之远；次句“深宫二十年”，是从时间下笔，写入宫之久。这两句不仅有高度的概括性，而且有强烈的感染力；不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来，而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。

一个少女不幸被选入宫，与家人分离，与外界隔绝，失去幸福，失去自由，本来已经够悲惨了，何况家乡又在三千里之外，岁月已有二十年之长，这就使读者感到其命运更加悲惨，其身世更可同情。

三、四句转入写怨情，以一声悲歌、双泪齐落的事实，直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这两句诗也以强烈取胜，不以含蓄见长，诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快。

这个怨情，联系前两句看，不是由于不得进见或失宠，而是对被夺去了幸福和自由的抗议，正是刘皂在一首《长门怨》中所说，“不是思君是恨君”。

四句诗中，句句都用了数字。这是一串沉重而痛苦的数字：“三千里”说明离故国之远、“二十年”说明闭锁深宫之久，这“一声”，正是所有的悲愤的凝聚。

这首《何满子》堪称是唐诗里最为著名的断肠之作，从此，“何满子”也就成为了断肠曲的代名词，后来又演化成为了一种词牌名。

诵读音频请关注沉墨国学经典诵读公众号