【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之八0：飞燕柔骨

康乐斋杂集  历代有名情爱典故系列之八0：飞燕柔骨

【简介】相传飞燕初入宫时，由于她美如天仙，成帝连续和她玩了三个晚上还不让她离开，并对宫妃们说：她长得很丰满，全身的肌肉软绵绵得象没长骨子一样温暖而迷人。

【出典】汉•伶玄《赵飞燕外传》：“帝拥飞燕，三夕不能接，略无谴意。宫中素幸者从容问帝，帝曰：‘丰若有馀，柔若无骨，迂处谦畏，若远若近，礼义人也’。”

注：

帝：指汉成帝。

拥：拥抱。

三夕：三个晚上。

不能接：此指未尽兴。

略无谴意：一点点没有让她离开的意思。

素幸者：指平时成帝爱过的宫妃。

丰若有馀：指身材丰满。

柔若无骨：指全身柔软得象没有骨子一样。

迂处谦畏：指迟延而畏畏缩缩的样子，这是飞燕对待君王的一种态度，其实是一种手段。迂，徘徊，不直接。处，相处。谦，谦虚谨慎，畏，畏惧。

若远若近：即若即若离。这也是一种女人勾引男人的手段。

礼义人也：礼，知礼守节。义，情义。字面意思如此，但最后这句有暗指其床第功夫很好的意思。

〖释义〗飞燕全身肌肉丰润，软绵绵得象没有长骨子一般，迷得汉成帝一连三夜还不愿让她离开。后诗文中常见的“柔若无骨”、“丰若有余”、“温柔无骨”、“丰若有余，柔苦无骨”、“柔骨”、“肌柔骨弱”等用典均本此而来，抽言即指赵飞燕这一柔软而迷人的身子和肌肤，诗文中引用，多用来形容美女迷人的丰彩，多用来形容她们极其迷人的柔软身段而温滑柔嫩的肌肤。

【妍若无骨，丰若有馀】清·魏秀仁《花月痕》第七回：“丹翚姓颜氏，字幺凤，年十九岁。姿容妙曼，妍若无骨，丰若有馀。善饮，纠酒录事，非幺凤在坐不欢也。”

【丰若有馀，柔若无骨】明·杨珽《龙膏记》第二一出：“清标不染，秀色可餐，翩翩西子毛嫱，当年堪疑；丰若有馀，柔若无骨，啧啧太真飞燕，旷世兼长。”清·王滔《后聊斋志异·郑芷仙》：“生拥抱之，丰若有馀，柔软若无骨，叹曰：‘此真汉武温柔乡’。”清·虫天子《中国香艳全书》第二十集卷三《海陬冶游附录》卷中：“前为燕之瘦者，转而为环之肥，丰若有馀，柔若无骨，樊素樱桃，嫣然增媚。”康按：当代《简化字表》中多馀之意的“馀”字，未作简化，而当代出版物及常人书写，凡遇此字多从简用“余”字，以致成习！

【丰若有余，柔若无骨】《中华艳情文库》第九辑清·魏秀仁《花月痕》第十回：“荷生一面接茶，一面瞧这一双手：丰若有余，柔若无骨，宛然玉笋一般。”清·虫天子《中国香艳全书》又第一一集卷四《辽阳海神传》：“侧身就程，丰若有余，柔若无骨，程于斯时神魂飘荡，莫知所为矣。”又第一七集卷一《淞滨琐话·〈燕台评春录〉下》：“吕浣玉，河间人，丰若有余，柔如无骨，纤腰约素，媚眼流波，性尤和易，不愧温其如玉之称。”《中华艳情文库》第七辑徐哲身《汉代宫廷艳史》第五四回：“成帝听了，不禁大悦，即命舍人吕延福，用着百宝凤辇，往迎合德入宫。吕延福见了合德，也吃一惊。暗想此人丰若有余，柔若无骨，何以赵家专出美人？”又第二三辑齐秦野人《武宗逸史》第九章：“武宗正要伸手去取，却见那只手，丰若有余，柔若无骨，宛然玉笋一般，任尔铁石心肠，也怦怦欲动。”又第二五辑费只园《清朝三百年艳史演义》第六九回：“这姨太太的父亲，是湖南臬署里挑水夫，莲谿出门时候，不知怎样碰着这姨太太，说他丰若有余，柔若无骨，定要纳他为簉。”

【丰若有肌，柔若无骨】费只园《清朝三百年艳史演义》第二六回：“凤英随了贝子进舱，亲解罗襦，微闻芗泽。贝子魂销，真个觉得丰若有肌，柔若无骨。”

【丰肌柔骨】清·孙云鹤《浣溪沙·〈题水仙册子·肥〉》词：“薄薄春寒浅浅沙，一尘不杂水为家，丰肌柔骨占清华。”费只园《清朝三百年艳史演义》第八四回：“龙菱年纪小一点，丰肌柔骨，举步姗姗，这对解语花，真有我见犹怜的感想。”

【柔若无骨】宋·杨万里《重九日雨仍菊花未开用辘轳体》诗：“政坐满城风雨句，平生不喜老潘诗。”明·彭孙遹《哨遍·春情》词：“看弱不胜衣，柔若无骨，仙裾怕逐东风起。”清·李渔《闲情偶寄·声容部·〈选姿第一·手足〉》：“兰州女子之足，大者三寸，小者犹不及焉。又能步履如飞，男子有时追之不及，然去其凌波小袜而抚摩之，犹觉刚柔则半，即有柔若无骨者。”又“柔若无骨，愈亲愈耐抚摩，此用之在夜者也。”清·张冕《真珠帘·习舞》词：“轻衫长袖香披拂，态蹁跹，玉质柔若无骨。”清·佚名《今古奇观》卷五二：“独有两位佳人，年纪在二八上下，生得奇娇异艳，光彩夺人，被几层湿透的罗衫粘在裸体之上，把两个丰似多肌、柔若无骨的身子透露得明明白白，连那酥胸玉乳也不在若隐若现之间。”清·王韬《后聊斋志异·玉儿小传》：“嫣然一娇女子，弱不胜衣，柔如无骨，临风绰约，如在画中。”清·虫天子《中国香艳全书》第一三集卷三《珠江名花小传·文采》：“芳草街良家女王翠凤，小字大姑，年及笄，貌亦风盈以庄，柔若无骨，双钩绝纤小，性简默，客至，但回眸一笑，欠身凝睇而已。”又第十五集卷二《长安看花记·冠卿传》：“而举体皆媚，柔若无骨，回翔旋折，飘飘欲仙。”

【柔如无骨】清·张九钺《沁园春》词：“酥若多脂，柔如无骨，百遍摩挱素足霜。”

【柔疑无骨】清·陆烜《二郎神·和徐青山韵》词：“翩若惊鸿，柔疑无骨，虚度可怜芳景。”清·虫天子《中国香艳全书》第一七集卷三《吴门画舫续录内编》：“王素真，行三，梁溪人，今居永福桥东首，柔疑无骨，慧极若愚，眉黛含情，发光可鉴。”

【柔同无骨】陆士谔《清朝秘史》第六九回：“一边说，一边伸手捏她的玉腕，只觉着肤滑如脂，柔同无骨，似乎六宫粉黛，都没有她那么温柔细腻。又见她羞羞怯怯，梨颊娇姿，不愧春风第一，柳眉巧样，何殊新月初三，不禁越看越爱起来。”

【柔骨】清·何采《万年欢·五日读离骚》词：“羌能学、时俗脂韦，蹇修应爱柔骨。”聂慧娥《唐多令·咏菊》词：“柔骨傲霜香，雍容华贵芳。”

【若无骨】唐·欧阳詹《汝川行》诗：“垂空玉腕若无骨，映叶朱唇似花发。”宋·李流谦《食藕》诗：“俚语名带花，脆嫩若无骨。”

【温柔无骨】清·方炳《金缕曲·书陈其年今词选后》词：“譬彼美人如飞燕，固属温柔无骨，亦妬婢子肥痴绝。”

【肌柔骨弱】明·唐世济《祝英台近·咏藤罗》词：“可堪过眼流光，肌柔骨弱，何处避、西风凉冷。”

【飞燕肌骨】清·吕阳《汉宫春·梅花》词：“含香弄粉，肌骨自如飞燕，虽担尽、雪虐风威，长门飞霰。”

【丰若有余】清·虫天子《中国香艳全书》第一八集卷一《续板桥杂记·丽品》：“余游金陵，首与姬晤，雪肤花貌，丰若有余，而裙底弓弯，却又瘦不盈握。”见团结出版社2005年1月第1版。