中英文专利对照查询

1.进入国家知识产权局网站http://epub.cnipa.gov.cn/ipc.jsp

image.png

2.在IPC分类查询中找到你的专业类目，比如我的是计算机，
在电学H下，H03/H04都可以涉猎下。

image.png

3.根据你的专业类目，不用到叶子节点，点击蓝色方框的【选择】。页面跳转到高级查询，只要设置一个查询条件即可，我设置的是【申请日】起始日。

image.png

4.找到合适的专利，点击【发明专利】或【发明专利申请】，进入详情页。

image.png

5.点击下载即可直接收割PDF版本了。

image.png

6.注意什么样的专利才是中英文的呢？
见上图，看PCT申请的公布数据，如果格式符合xx8xxxxx.x或200x8xxxxxxx.x，那么它就是一个PCT申请；这里的EN表明它的国际公布语言；它的国际公布号就是EN之前那个WO开头的代码。

7.访问WIPO网站 https://patentscope2.wipo.int/search/en/advancedSearch.jsf，方框里输入刚刚紧随WO，在EN之前的那几个数字，如WO2006/082560。然后点击Search。

image.png

8.下载英文版。点击Documents-Published International Application-Initial Publication with ISR-PDF。

image.png

9.完成！撒花！