【实用党】炒鸡好用的翻译插件

【实用党】炒鸡好用的翻译插件

大家好，我是荷逸，大家都遇到过网页上全是外语看不懂的情况吧，当然我们可以采用百度翻译，谷歌翻译等，但是他们就直接将原文给替换了，例如在代码中我们就需要看原文，并不需要翻译。

这时如果是原文和翻译同时存在的，那就太好了，接下来我给大家介绍一下4款好用的翻译工具，针对不同场景的。

1、浏览器插件“沉浸式翻译”

地址：双语网页翻译 - 电子书翻译 - PDF翻译 - 字幕文件翻译浏览器扩展 | 沉浸式翻译 (immersivetranslate.com)

主要特性

• 智能识别网页主内容区进行翻译，与同类插件翻译整个网页不同，降低对原网页的“侵入性”，提升阅读体验，因此得名“沉浸式翻译”。
• 双语显示，中英文对照。
• 针对常见主流网站进行定制优化，如 Twitter，Reddit，Discord, Gmail, Telegram, Youtube, Hacker News 等。
• 支持 10 余种常用翻译服务，包括 Deepl，OpenAI(ChatGPT 3.5)，谷歌，彩云小译，腾讯翻译君，百度翻译，火山翻译等。
• 支持 PDF 文件，EPUB 电子书双语翻译，制作与导出。
• 全平台浏览器支持，包括桌面端、移动端，iOS 端，Chrome、Edge、Firefox，Safari 等。
• 提供多种译文样式选择，如弱化、模糊、下划线、分隔线等样式，个性化定制翻译体验。

使用之后你的英文页面会变成这样：

翻译简易设置

更多设置

翻译PDF

你就可以获得一个双语的页面

2、浏览器插件莫妮卡

Monica - Your ChatGPT AI Assistant Chrome Extension

使用之后你的英文页面你随意刷住任意一段文字会出现这个

，然后点击翻译：

当然这个工具集成了GPT的功能，相当于网页版挂载了一个 GPT+ notion，很多场景下可以重写扩写什么的，但这里不是插件教程帖子，就不做展开了，感兴趣的小伙伴自己去查询官网了解它的更多用法。

相关教程可以看我这篇文章：

https://zhuanlan.zhihu.com/p/647515262

3、利用 GPT 辅助阅读：

我知道你们会说翻译成中文我还是看不懂，那就让 GPT 进一步辅助阅读，这种方式的阅读体验不够连续，你要跨两个页面来回复制和对话，但是我更推荐这种方法，因为这样你能从英译中到中译中，真正看得进去文档在说什么。

顺便：有多少同学不知道 win 键+V 键可以调取你之前复制过的多个信息，这样会极大的优化你复制粘贴的效率，去试试（系统版本 win10 及以上）

提示词：

我是一名中国的低年级学生，我无法看懂上述英文讲述的问题，请你为我用中文详细解释一下它讲了什么

提示词：

我还是没能理解，你能使用上述方法为我展示一个例子吗，这个例子要满足你列出的1-6

看到了吗，这样你不光是得到了翻译，还可以进一步去理解翻译过来的中文具体怎么应用，让 GPT 给你举例子。

以此类推你可以用这两句提示词读完全部文档，但凡你没看懂的句子你都可以让 GPT 换种说法解释给你听，给你举例子，我就不信这还能看不懂长文档。学废了吗！

4、通义听悟

https://tingwu.aliyun.com/home

这款插件可以实时转写没有字幕的音视频，非常适合用于多语言会议、学习视频课程等场景 主要功能有 · 实时双语翻译 · 一键高亮要点，智能提炼总结 · 语音识别，音视频转文字 · 自动区分发言人 · 提炼全文概览、章节速览、发言总结、待办事项、问题回顾 插件的使用方法也非常简单

• 在当前页面将通义听悟添加至chrome
• 在扩展程序中打开通义听悟，注册并登录
• 选择转写语言，点击[开启实时记录]
• 选择需要记录的chrome标签页并点击[分享]，即可开始记录
• 点击[结束录音]，完成记录
• 前往通义听悟网页版(通义听悟 - 你的工作学习AI助手)查看转写结果和音频，以及全文概要章节速览、发言总结等总结内容

感兴趣的小伙伴去chrome商店搜索试试吧! 商店地址：https://chrome.google.com/webstore/search/tingwu

我是AI学习者和实践者荷逸，欢迎链接我交流AI相关知识：wx:heyi_master