6:27|《树号》

阅读:《树号》

6点27分的阅读 第17篇


今天开始试试在上码字,毕竟公众号的读者really耿直,都快失去了....

6点27分的阅读,是我给自己喜欢的时分,安插了自己喜欢的事情,比如偶尔码码字~

《树号》这本书是作者维克托·阿斯塔菲耶夫的微型短文小说合集,主要探讨了人生意义以及对人类命运的深思。

那么,树号是什么呢?

“树号其实是一种古老的东西,人人知晓。是在原始森林中行走的先行者们在树干上砍出的长方形痕迹,砍掉树皮后,露出树木的本色。两个树号之间的距离,大体上是从这个树号可以肉眼看到另一个树号那么远。在莽林中只要循着树号向前走,就不会迷失方向。”

散文很美,文字翻译过来也很美。

1,“大海见过市面,大海仿佛银白眉毛的老者阅历很深,所以它才忧伤多于快乐。”-- 《故乡的小白桦》

2,“霞光闪烁。霞光闪烁。霞光闪烁。大地谛听着它。麦田谛听着它我们觉得是岑寂,对于它们,这也许正是最迷人的音乐,是对粮麦献给人类的难以思议的艰巨远征的伟大颂歌-- 歌颂年轻的母亲--大地心中激情似火,敞开胸怀接纳一个个麦粒;从这里开始,直到人们用双手耕耘出大片大片田地,可以说是征途漫漫路遥遥。

生活的每一分钟里都有音乐,一切有生命的东西都有自己深藏的秘密,隐秘只属于大自然赋予的生命。因此,也许当辽远的苍穹熹微初露的时候,野兽便停止了互相追杀,母驼鹿和幼驼鹿一动不动,屏住了呼吸,吃了一半的树叶还挂在唇边;鸟儿也不再鸣叫。那么人呢?如果他是教徒,他就用颤抖的手指画着十字,为自己、为土地、为天空祈祷。如果他不是教徒,但是也很虔诚,就如同我此刻这样,会伫立在田野中间,心情激越,沉浸在恬适和幸福之中。”--- 《麦田上霞光闪烁》

3,“花蕾一个个地绽开,裸露出挤缩在自己体内的新绿,然后便停歇下来,等待即将到来的时刻,它谦让着,让花期短暂的花先于它纵情盛开,而它自己生长的时间长着哩,叶子在整个夏天都会生机盎然,因此它能够也应当等待。”—— 《柔荑花序》

4,“要知道,每个人或迟或早都有自己的春天!至于它是什么样的面貌,什么样的色调,这无关紧要。重要的是春天一定会到来。”--  《小岛的春天》

5,“当你跪在地上,把一只耳朵贴到树叶上,就能够听到似乎叶子像婴儿一样呼吸,而树根不停顿地向生机盎然的古老土地扎下根须,从小树的躯体里传送出来轻柔而又轻柔的音乐。”--《一株小槭树》

6,“活生生的小花-- 夏的第一个信使!这第一朵花,通常总是谎花,因为阳光、温度和它本身的气力仅仅只够让这朵花儿绽开。谎花很快便萎蔫卷曲了,让位给哪些更顽强的、更能结出果实来的花朵。”-- 《俄罗斯田园颂》

散文的美,大概就在于很多时候,你觉得文字的斟酌是你平时观察的到,又描述不出来的。

壮美的俄罗斯的,这片土地是坚强的。每个人也会在自己迷失的森林中,找到属于自己的“树号”~~ 

你可能感兴趣的:(6:27|《树号》)