英语写作中“建立”、“构造”build、construct、establish、set up的用法

一、这几个单词中,build、construct 在写作中的使用频度一般高于establish、set up,为了避免过多使用build 和construct ,可以适当使用establish 和set up。

二、这些单词的用法都一样,都是表达某位科学家或作者建立、构造了理论、公式、系统、算法、协议等等,例如:

Maxwell built/constructed/established/set up the equations of electromagnetism.(麦克斯韦建立了电磁学方程。)这句也可以用create。

Building/constructing/establishing on the mathematical intractable problems, scientists developed public key cryptography.(科学家发展了建立在数学难解问题之上的公钥密码学。)

In 1969, American physicists and computer engineers built/constructed/established/set up TCP/IP which operated barely on several computers. At that time, no one knew that TCP/IP(Internet) brought about the era of information for the human race.(1969年物理学家和计算机工程师建立了TCP/IP协议,协议只运行在几个机子上。那时候没人知道TCP/IP(Internet)给人类带来了信息时代。)这句也可以用create、develop,但是不要用propose或present(请思考为什么)。

In their scheme, they built/constructed/established/set up a verification equation(protocol/algorithm) to determine whether a token is legitimate.(在他们的方案中,他们建立了一个验证方程(协议/算法)来检查令牌是否合法。)

三、这几个词用被动语态当然是可以的,但是不建议使用被动态,因为指出建立者、构造者是向他们致敬。有些情况用被动态模糊行为主体是可以的,但这里不合适。

(例句均属原创。)

 

你可能感兴趣的:(笔记)