我美的无法自拔,不再会对你动心


关注我们|英语学问

我美的无法自拔,不再会对你动心

很高兴我又见到你了,今天我们来讲一个希腊神话故事。


在希腊神话中,有个叫纳西索斯Narcissus的英俊小伙,他是河神Cephisus和宁芙仙女 Liriope 的儿子,长得非常俊美,但却十分高傲,于是他就爱上了水中的倒影,也就是他自己,从此对任何姑娘都不动心。





然而事情并不那么简单,在森林的另一头,森林女神Echo天真,活泼,喜欢用她快乐的声音诉说着生活的点点滴滴。无数的巧合,终于让Echo遇上了心仪的王子。

她看着纳西索斯,灼红了双脸,她爱上了他,但她的美却招来赫拉的嫉妒,赫拉恨恨地念下咒语:“Echo,让她只能支离破碎地重复别人的话吧!永远永远!”

从此森林女神Echo丧失了语言能力,只能重复别人说过的话的最后一个音。




Echo偷偷地跟着Narcissus,希望着能够跟他说上一句话,渴望能表达出自己的爱慕之情。可是,她是被诅咒的!她使劲地撕扯自己的咽喉,却始终说不出一个字,心在煎熬。而Narcissus同样高傲而又无情地拒绝了,更何况Echo只能重复别人说话的最后一个音。


森林女神Echo被拒绝后,伤心欲绝的她终日在山谷中游荡,日渐消瘦。终于有一天,她的身体完全消失了,只剩下空洞的回音在山谷中飘荡。这就是 Echo为什么是“回音”




看到这样一个如此高傲的人,报应女神Nemesis为了惩罚他施展魔法,使他愈加迷恋上水中的倒影。自恋成性的 Narcissus 最终在顾影自怜中抑郁而死,化为水仙花,依然留在水边守望着自己在水中的倒影。


自此以后, Narcissus成为“自恋狂”的代名词,并衍生了英语单词narcissism 。




narcissus:[nɑr'sɪsəs]  

名词,水仙,自恋狂,纳西索斯


narcissist:[nɑː'sɪsɪst] 

名词,自恋者,自我陶醉者


narcissism:['nɑːsɪsɪz(ə)m; nɑː'sɪs-]

名词自恋,自我陶醉,孤芳自赏



A person longest love history, probably was the narcissism. 

一个人最长的恋爱史,大概就是自恋了。



END


好了,今天就到这,下次再见!



你可能感兴趣的:(我美的无法自拔,不再会对你动心)