文法快速回顾丨新标日初上8：李さんは日本語で手紙を書きます

じゃ、授業を始めま~す

「工具　で　動詞」

表示手段和原材料

①　解釈かいしゃく

助词「で」前面提示手段或者原材料。

②　例文れいぶん

李りさんは日本語にほんごで手紙てがみを書かきます。

翻译：小李用日语写信。

手紙てがみを速達そくたつで送おくりました。

翻译：用速递寄了信。

新聞紙しんぶんしで紙飛行機かみひこうきを作つくりました。

翻译：用报纸折了纸飞机。

何なにでうどんを作つくりますか。

翻译：用什么做面条。

③　図解ずかい

「某人 は 某人 に 某物 を あげます」

某人给某人某物

①　解釈かいしゃく

「某人 は 某人に 某物 をあげます」表示给某人某物，「某人は」表示的是句子的主题，即送出东西的一方。「某人に」表示“”给某人…"，这里是物品接收方，「某物をあげます」表示"给某物“。

比如A给了B一个K：AはBにKをあげます.

②　例文れいぶん

わたしは小野おのさんにお土産みやげをあげます。

翻译：我给个小野女士礼物。

小野おのさんは森もりさんにチョコレートをあげました。

翻译：小野女士给了森先生巧克力。

③　図解ずかい

「某人 は 某人 に 某物 を もらいます」

某人从某人那得到某物

①　解釈かいしゃく

「某人 は 某人 に 某物 をもらいます」表示某人得到某物，「某人は」表示的是得到东西的人，「某人に」表示从谁那里得到的，「某物をもらいます」表示"得到某物“。

注意：表示个人授予者时用「に」或者「から」，但是表示团体组织授予时必须用「から」。

②　例文れいぶん

わたしは小野おのさんに辞書じしょをもらいました。

翻译：我从小野女士那儿得到一本词典。

わたしは長島ながしまさんから写真しゃしんをもらいました。

翻译：我从长岛先生那儿得到了照片。

森もりさんは会社からボナスをもらいました。

翻译：森先生从公司那得到了奖金。

③　図解ずかい

「某人に会います」

见某人

①　解釈かいしゃく

「某人に会います」表示见到某人，「に」前面提示见到的对象。

②　例文れいぶん

李りさんは明日長島あしたながしまさんに会あいます。

翻译：小李明天见长岛先生。

わたしは駅えきで森もりさんに会あいました。

翻译：我在车站遇见了森先生。

③　図解ずかい

「よ」

提醒/告知对方某事

①　解釈かいしゃく

语气助词，用在句末。用来提醒对方注意某个事情，可以用来表示告知、提醒和轻微的警告。

②　例文れいぶん

すみまさん、李りさんはいますか。

翻译：请问，小李在吗？

もう帰かえりましたよ。

翻译：已经回去了。（告知）

わたしは毎日まいにちアイスクリームを食たべます。

翻译：我每天都吃冰淇淋。

太ふとりますよ。

翻译：那你要发胖的（轻微提醒）

③　図解ずかい

「もう」

表示“已经”

①　解釈かいしゃく

表示完了，相当于汉语的“已经”。

②　例文れいぶん

昼ひるご飯はんを食たべましたか。

翻译：你吃过午饭了吗？

ええ、もう食たべました。

翻译：是的，我已经吃过了。

③　図解ずかい

有更高清资源的后台联系小桃!!

请关注木子小花日本语教室公众号，在菜单页“文法梳理”栏目下找到该课文章文章收听，或者在公众号内回复“新标日初级”获取《新版中日交流标准日本语初级（上）》的全部电子书与音频。

以上です！