羊驼韩语|学韩语只是为了追星？No！还有这些工作可以选择！

何炅在一档综艺节目中谈及追星时这样说过：追星要努力成为偶像那样优秀的人，这样才是有意义的。

撒贝宁也说过：追星其实就是在追自己，其实就是在为自己设计一个理想中的人设状态，最终追来追去，追的都是自己的影子，追自己的一个梦想！

不得不承认，他们说出了追星人的真实心理，其实只要是理性追星，这个过程是一个非常励志和有正能量的行为。

说到理智正能量的追星族表现，就有一个非常值得鼓励——学习韩语，为了听懂爱豆的话，不少追星族把爱豆作为源动力，悄悄的达成了一个又一个小目标，看懂关于爱豆的文字和动态、给爱豆写信、听懂爱豆的Vlog、广告、发言、甚至和爱豆对话、为爱豆翻译，主动用一门语言去拉近与爱豆的距离。

那么，我们学习韩语，除了追星能做些什么工作呢？（里面还有我们韩语老师们的彩蛋哦~）

# 追星学韩语可以做什么 #

1

翻译岗

NANA老师EXO团队翻译

你可以选择当翻译，有笔译、交传（交替传译）、同传（同声传译）韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作，如果个人的韩语水平较高的话，还能进入明星团队负责翻译事项，而且从事翻译工作的发展前景是很好的，薪资也会很高。

韩语翻译时薪

我们的nana老师在做韩语老师之前，就是EXO张艺兴团队的翻译，参与了多个MV的拍摄翻译，不仅能赚钱还能近距离接触爱豆。

不过要注意的是，这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高，想要从事这方面工作的迷妹们，还是需要不断提升自己的语言应用能力。不过像我们经常看韩剧、韩综追星的人的来说，学习韩语是很容易的。

林恩老师  中韩口译

我们的林恩老师之前就是中韩互译，除了nana老师和林恩老师，我们的轩雅老师之前也是韩语翻译。

林恩老师在韩国

轩雅老师工作证

2

非翻译岗

하루老师  中韩项目对接

当然如果不想当翻译的话，迷妹们也可以尝试进入韩企，从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位，这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高，但也需要达到能熟练运用韩语的能力，将韩语作为日常工作的语言来使用。

老师在韩国的工作场地实拍

晨晨老师  韩语业务助理

近年中韩贸易交流逐年扩大，使得很多韩语学习者想要进入中韩贸易行业中更好的发展，韩语学习是必然的。因为不管是销售，还是管理层工作，都会经常接触韩国人，因而韩语的习得显得尤为重要。

韩语业务办公环境

3

韩语老师

如果大家可以熟练的掌握韩语，还可以做韩语老师，从学韩语的人变成教韩语的人，教书育人也是一件非常有意义的事情，而且还会碰到很多很有爱的学生们！

教师节来自学生们的投喂

有爱的韩语老师们~

当然，还有很多的工作可以选择，像贸易行业、公务员、乘务员、导游.......，随着近几年经济的发展，市场上对韩语人才的需求不断扩大，迷妹们除了追星，其实也应该考虑一下自己未来的发展，想从事和韩语相关工作，一定要努力考下TOPIK等级，练习好韩语口语。

这样不仅能有更好的选择机会，还能愉快的追星，让追想变成一件有意义有梦想的事情！

加油追星人！加油韩语人！！！