万水千山“粽”是情：美国华人是怎样过端午节的

文|诸神的恩宠

屈氏已沉死，楚人哀不容。

何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。

未泯生前恨，而追没后踪。

沅湘碧潭水，应自照千峰。

以上是宋代诗人梅尧臣所写的《五月五日》。每年的五月初五，是我国传统的端午节。端午节始于屈原，屈原怀抱美好的人生理想，却被浊世所不容，在理想幻灭后，毅然投江而死。我们的祖先为了纪念屈原投江，于是发明了端午节。

端午节和春节、中秋节并称为“华人三大节日”。千百年来，赛龙舟、吃粽子、饮雄黄酒、佩香囊等端午习俗代代相传。每年，随着端午节的到来，世界各地的华人都在用不同的方式庆祝节日。今天，就让我们一起走出国门，来看看美国华人是怎么过端午节的。

01你追我赶赛龙舟

上世纪80年代以来，许多移民美国的华侨把端午节赛龙舟的传统带到了美国，并将它发展成美国最流行的体育娱乐项目之一。

每年端午节前后，美国都会集齐400多支龙舟队，在哈德逊河上举办龙舟比赛。哈德逊河在美国纽约州境内，全长约507千米，是全美最重要航道之一，也被称为纽约人的母亲河。据悉，哈德逊河赛龙舟活动已持续举办了20多年，成为纽约华人社区最盛大的活动，吸引了来自世界各地、各族裔的众多选手。比赛当天，在一片加油声中，每支龙舟队在哈德逊河上乘风破浪，场面蔚为壮观。

作为纽约市的一大公共公园，法拉盛草原可乐娜公园每年也会在端午节期间举办龙舟节，每年有来自世界各地的200多支队伍参赛，热闹非凡。龙舟节自1991年开创以来，从最初的小规模的节日庆祝，到如今演变为当地的一大体育盛会，其中离不开华人和当地人的积极参与。每到端午节，公园的人工湖周围就人声鼎沸，这项活动不仅让华人倍感亲切，也让当地人觉得十分有趣。

02粽香连着你我他

端午节来临之际，看到国内浓郁的过节气氛，在美定居的华人们也纷纷开始追忆自己儿时的端午节。

Ava出生于北京，目前在纽约定居已十年。每逢端午节，她都会为家人包粽子。她说小时候，每到端午姥姥总是早早地就开始为全家人包粽子，这给她留下了深刻的印象。她十几岁时，姥姥去世了。现在她已有了自己的小家，每年端午节包粽子时，她都会情不自禁地想起姥姥。包粽子对她来说不光是过节那么简单，也是对姥姥的一种缅怀。

法拉盛属于美国纽约皇后区，近年来，法拉盛已成为中国大陆、台湾、韩国等地移民聚居的地方，并发展出具有浓厚东亚风味的商圈。杜彼得是法拉盛华商会总干事，他在台湾高雄长大，来美国近30年。他记得小时候，在高雄吃的粽子都是花生馅的，来美国接触了更多华人后才发现，原来粽子还可以包红豆、火腿等。他女儿出生在美国，他说每年端午节自己一定会给女儿买粽子吃，他希望女儿能多了解一些华人的传统文化，不要忘记自己的中国根。

李林是旅美湖南同乡会会长，来美已经20多年。提起端午节，他百感交集。现在只要有钱，随时都可以买到粽子，但他小时候，多数人都生活贫困，端午节吃粽子是很奢侈的行为。他说：“小时候吃的粽子很多都掺了黄米，但吃起来仍然津津有味。”他坦言，来美之后粽子吃得少了，但却更加重视端午节，因为它是属于华人的节日，是爱国思想的寄托。

看得出，华人们虽然身在美国，但依然有一颗中国心。对他们来说，端午节意味着一种永远也无法割舍的家国情怀。

03 割不断的中国心，忘不了的端午情

优秀的文化都具有包容性。以赛龙舟、包粽子为代表的端午节，不仅在国内得到了很好的传承，同时也在海外发扬光大。端午节，已经成为海外华人寄托思乡之情的重要方式。

在美国这个文化大熔炉，随着华人数量的日渐庞大，和中国在世界上地位的提高，端午节越来越被受到重视。近年来，有越来越多的美国人也开始对端午节产生了浓厚兴趣。华人聚居较多地区的地方官员，都会利用不同场合向华人致以节日的祝福，对为美国社会做出重要贡献的华裔表示敬意。其实，除了美国之外，英国、新加坡、马来西亚等国会也举办包粽子大赛迎接端午佳节。

每逢佳节倍思亲。身处海外，华人们无法和亲人团聚，但对华夏血脉的认同感却会油然而生。一边吃着香甜的粽子，一边追忆着儿时的美好经历，在远离故土的漫长时光里，他们带着勇气、坚韧、勤劳等传统美德一起，在异国他乡努力奋斗，创造着属于自己的幸福人生。

粽子是端午节的必备食物。《舌尖上的中国》说：“中国人对食物的感情多半是思乡，是怀旧，是留恋童年的味道。”而鲁迅先生说:“只有民族的，才是世界的。”

如今，端午节在海外已演变成为一种中国文化符号。华人包的是粽子，传播的却是中国文化。在未来，随着中国的日益强大，更多的中华儿女将走向世界。而我们也由衷地相信，他们也会把中国文化带给全世界，让更多的人来一起感受端午节的独特魅力。

【部分参考资料】

乐龄网：美国华人怎样过端午节？

美国中文网：旅美华人共叙端午情：我们是这样过节的

搜狐网：粽香寄乡情 华侨华人这个端午节怎么过？

中国文明在线美：中国传统节日走俏海外

【今日互动话题：关于端午节，你有过哪些美好的经历？欢迎留言分享~】

作者介绍：诸神的恩宠，资深互联网人，头条优质作者，多平台签约作者。喜欢阅读、思考、写作和行走。兴趣广泛，曾被人称为“行走的百科全书”。会不定期分享各种小知识及写作技巧，欢迎关注、点赞、留言、转发。