2

加密的日记

19世纪90年代，安妮的远亲后代约翰·李斯特在家族房产希伯登庄园的书房里，借着几盏烛光阅读。

左：约翰李斯特

安妮去世后，日记被保存了下来。

约翰为这位先人对日记的痴迷感到惊讶，几乎每一天，安妮都详细记录了她的起床和睡觉时间、她收到的信和礼物、每天的天气、中午吃的是牛肉还是小羊肉....

除了生活，她的学习经历也非常仔细的记在了本子里：这个了不起的女人学过希腊语，代数，法语，数学，地质学，天文学，哲学和解剖学。

希伯登庄园里约翰藏日记的地方

在约翰的时代女性都还不能上大学，已经死去的安妮却学到了比自己还多的东西。

字里行间中，有许多有趣的细节。但好奇的年轻人却无心品读这些历史，他皱着眉，凝视着桌上一大摞皮质封面的笔记本里，夹杂在英文中的扭曲的“鬼画符”。

这是安妮的密文，而他想一探祖先的秘密，这些奇怪的加密文字已经花了他几年的时间去破解，他目前只研究出了H和E两个字母的位置。

日记中的密码

今晚他找来了一位教师朋友一起帮忙，发誓一定要在这周将这个萦绕在心里的谜题解开。

终于在一个晚上，两人破解出了全部26个字母和一些单词的隐喻。但誊写出解码后的日记文字后，约翰却再也没有提起这项惊人的发现。

他慌张的将所有日记藏在了祖宅书架的木板后面，他对自己看到的内容感到羞耻和震惊。作为家族成员，他不想让外人知道这些东西的存在。

但作为一个热爱历史的人，他也无法下手烧掉祖先的心血。

HBO改编电视剧 Gentleman Jack

安妮留下的谜题又过了200年才重见天日。随着李斯特家族的衰败，祖宅希伯登庄园变卖给政府作为办公场所。

在重新装修时，这记事本珍贵的日记被工人挖出，送去了哈利法克斯图书馆。

那是1982年，刚刚取得历史学学位的教师海伦娜在图书馆偶然翻看着这些日记，希望从里面找出一些有趣的细节。

她也像约翰一样注意到了这些奇怪的密码。有时是满满一页，有时会在中间穿插普通的英文句子。

海伦娜对解密一事瞬间着了迷，安妮到底在隐藏什么？为什么这些东西一直没有被破解？

她要走了日记的影印版，带回家细细纠结起其中的深意。经过很长时间的重新编码，海伦娜发现了一些共同点。

安妮的日记里，加密的地方通常是关于花销和收入的。除了这部分之外，她最先破解的日记里一个不停出现的女性名字——玛丽安娜。

破解出来的解码表

随着调查的深入，海伦娜意识到玛丽安娜和安妮有着非常亲密的关系，不只是友谊。

日记中曾经数次用密码记载着两个女士亲昵的互动，甚至还有大量篇幅的性行为描写。

海伦娜终于明白，日记没有被公开不是因为密码无法解开，而是因为安妮的后人害怕人们发现这在那个年代让人“不耻”的秘史。

The Secret Diaries of Miss Anne Lister

安妮爱慕女人，而玛丽安娜是她的爱人。