绘本讲师训练营【46期】12/21阅读《兄弟》

图片发自App

《兄弟》

绘本作者刘燕珊和绘画克里斯是夫妻，是绘本《华工》的续篇，这本用“穿透中国海外移民史的图画书”来形容该绘本的力量。通过讲述一个中国孩子在美国建立友谊、融入社群的动人故事，打开了一段近代中国海外移民建造工程奇迹、成就现代美国的沉重历史。

图片发自App

中国孩子阿明从中国乘船来到旧金山，阿石哥来接他。阿石带阿明来到他和阿黄合开的刘记蔬菜肉食店。由于顾客都是华人，大家都没有钱，杂货店生意惨淡。阿石警告他“中国人不能离开唐人街”，因为华人劳工是不受欢迎的人。

图片发自App

阿明只好孤单地照看店面，直到他走出唐人街，遇到了善良的爱尔兰男孩帕特里克。

图片发自App

他们互相学习对方的语言，了解对方的生活方式。

图片发自App

杂货店到了要倒闭的危险境地，在帕特里克一家的帮助下，他们通过挂条幅做广告，用心招揽外国顾客，终于使杂货店起死回生，童真的友谊成为了融合社区的关键一步。

图片发自App

这边书打动我的有三点：一是两个来自不同国家的孩子之间的真挚友谊，让人温暖，心中充满阳光，也让我要引导孩子珍惜友谊，学会如何交朋友，尤其是与自己观念、名族、文化不同的朋友。二是绘本背后深远的历史背景。19世纪，为逃避马铃薯饥荒来到美国的爱尔兰人和数千华人廉价劳工分别从美国东西两端修建铁路，唐人街的由来和发展……三是为夫妻档作者感动，他们是认真严谨的创作者，这不仅体现在对故事的背景设计上，更体现在故事的视觉呈现上。克里斯对历史和文化充满兴趣，他出版过多部历史书籍。为了画好每一幅插画，他常去图书馆进行调查研究，以保证图画中的每一个细节都准确无误。研究完成后，他会聘请模特来扮演故事的主角，使用模特让他的画面充满了真实感和连贯性。他会亲自为模特制作服装和道具，还充当模特的理发师和化妆师，这些都是为营造逼真生动的视觉效果。对着模特拍下照片后，他才开始绘画。

索恩皮的油画立足纪实，拥有翔实的细节，善于通过大幅度跨页营造全方位展示的舞台。那些琳琅满目的商品，以及紧凑拥挤的商店使人应接不睱。钜细无遗的视觉盛宴，生动地描绘了日益加深的忠诚和互相尊重的友谊。街景的画面帮助我们增强对时代的理解，注释为故事添加了有益的历史知识。

晚上给儿子讲这个故事，没有讲完，只看前几页阿明下船和回到店铺，琳琅满目的商品就把孩子吸引力，看了十几分钟，佩服作者的严谨的工作态度，把历史的每一副画面都刻画的如此精致，赋予历史感，小宝宝虽然不懂历史，但是能体会到那个时代的气息……非常喜欢这本书。