华杉版资治通鉴【1735】杨贵妃入宫。2022-11-07

天宝三年（公元744年）

1、

春，正月一日，把“年”改称为“载”。

2、

正月六日，皇上前往骊山温泉；二月六日，还宫。

3、

二月二十七日，太子李绍更名为李亨。

4、

海盗吴令光等抄掠台州、明州，朝廷命河南尹裴敦复将兵讨伐。

5、

三月五日，任命平卢节度使安禄山兼任范阳节度使；任命范阳节度使裴宽为户部尚书。礼部尚书席建侯为河北黜陟使，称赞安禄山公平正直；李林甫、裴宽也顺着他的话赞美。三人都为皇上所信任，由此安禄山的恩宠更加不可动摇。

6、

夏，四月，裴敦复击破吴令光，将他生擒。

7、

五月，河西节度使夫蒙灵察讨伐突骑施莫贺达干，将他斩首，上疏请求立黑姓伊里底蜜施骨咄禄毘伽；六月十二日，册拜骨咄禄毘伽为十姓可汗。

8、

秋，八月，拔悉蜜攻斩突厥乌苏可汗，将首级送到京师。国人立其弟鹘陇匐白眉特勒，是为白眉可汗。于是突厥大乱，皇帝敕令朔方节度使王忠嗣乘机出兵。抵达萨河内山，攻破其左厢阿波达干等十一部，右厢未能攻下。正巧回纥、葛逻禄一起攻打拔悉蜜颉跌伊施可汗，杀了他。回纥骨力裴罗自立为骨咄禄毘伽阙可汗，遣使向朝廷报告情况；皇上册拜裴罗为怀仁可汗。于是怀仁南据突厥故地，立牙帐于乌德犍山，裴罗之前统领药逻葛等九姓，其后又兼并拔悉蜜、葛逻禄，共十一部，分别设置都督，每战则以新兼并的两部为先锋。

9、

李林甫认为杨慎矜已经屈服依附自己，九月十四日，再次任命杨慎矜为御史中丞，担任诸道铸钱使。

10、

冬，十月四日，皇上前往骊山温泉；十一月八日，还宫。

11、

术士苏嘉庆上言：“遁甲术有九宫贵神，主管水旱灾，请立坛于东郊，每季度第一个月祭祀。”皇帝听从。祭祀礼仪规格昊天上帝之下，太清宫、太庙之上，所用牺牲和玉器，都与祭祀天地相同。

12、

十二月四日，设置会昌县于温泉宫下。

13、

户部尚书裴宽一向为皇上所器重，李林甫担心他入相，忌惮他。刑部尚书裴敦复出击海盗回来，接受各方请托，把很多与剿匪没有关系的人列入军功名册，裴宽暗中把事情向皇帝奏报。李林甫告诉裴敦复，裴敦复说，裴宽自己也曾经把亲朋故友委托裴敦复帮忙冒功领赏。李林甫说：“你赶快上奏皇帝，不要让别人抢了先手。”裴敦复又以五百金贿赂女官杨太真的姐姐，让他给皇上说。十二月五日，裴宽被贬为睢阳太守。

当初，武惠妃薨逝，皇上悼念不已，后宫美女数千，没有一个合他意的。有人说寿王妃杨氏之美，绝世无双。皇上见了，喜欢她，于是令她自称愿意出家为女道士，法号太真；另外为寿王娶左卫郎将韦昭训的女儿为妃；秘密把杨太真接入宫中。杨太真肌态丰满美艳，通晓音律，性格机敏聪颖，善于承迎上意，不到一年，宠遇如同惠妃，宫中称她为“娘子”，礼仪规格跟皇后一样。

14、

十二月十四日，以宗室女儿为和义公主，嫁给宁远奉化王阿悉烂达干。

15、

十二月二十四日，皇上祭祀九宫贵神，赦天下。

16、

初令百姓十八岁为中丁，二十三岁为成丁。（之前十六岁为中丁，二十岁为成丁。）

176、

当初，皇上从东都回来，李林甫知道皇上厌倦巡幸，于是与牛仙客商议，增加京师附近各道的粟米捐税，以及收购粮食以充实关中。数年，蓄积稍丰。皇上从容对高力士说：“朕不出长安近十年，天下无事，朕想要高居无为，政事全部委任给李林甫，如何？”高力士回答说：“天子巡狩，是古代流传下来的制度。况且天下大柄，不可假手于他人；如果他威势既成，谁敢再说他一个字！”皇上不悦。高力士顿首自陈：“臣狂疾，发妄言，罪当死！”皇上于是为高力士摆设酒席，左右都高呼万岁。高力士从此不敢再深谈天下大事了。

四年（公元745年）

1、

春，正月十二日，皇上对宰相说：“朕最近在甲子日（正月六日）那天，在宫中设置神坛，为百姓祈福，朕亲自把祈祷文写在黄色绸缎上，放在案头，忽然它一飞升天，我听到空中有声音说：‘圣寿延长。’又，朕于嵩山炼药成，也放置于坛上，到了夜里，左右想要把药收起来，又听到天上有声音说：‘药不用收，这里自有守护。’于是到了天亮才取回。”太子、诸王、宰相，皆上表祝贺。

2、

回纥怀仁可汗攻击突厥白眉可汗，杀了他，首级送到京师。突厥毘伽可敦率众来降。于是北边晏然和平，不再有烽火警报。

回纥疆域越来越广大，东到室韦，西抵金山，南跨大漠，尽有突厥故地。怀仁可汗去世后，儿子磨延啜继位，号葛勒可汗。

3、

二月二十一日，任命朔方节度使王忠嗣兼河东节度使。王忠嗣少年时以勇敢自负，镇守一方之后，专以持重安边为务，常说：“太平时期的将领，但当抚循训练士卒而已，不可为了邀取自己的功名，而疲惫中国民力。”有一张一百五十斤的强弓，常放在弓袋里，以示不用。军中日夜思战，王忠嗣多派间谍观察敌人动静，见到有可胜的机会，然后兴师，所以每次出战，都必能建功。既兼两道节制，从朔方到云中，边陲数千里，要害之地，全部列置城堡，开疆拓土各数百里。边人认为自张仁亶之后，所有将帅都赶不上他。（张仁亶筑三受降城事，见公元708年记载。）

4、

三月十四日，皇上封外孙女独孤氏为静乐公主，嫁给契丹王李怀节；外甥女杨氏为宜芳公主，嫁给奚王李延宠。

5、

四月十八日（原文为三月，根据柏杨考证修改），任命刑部尚书裴敦复为岭南五府经略等使。五月十五日，裴敦复被控逗留拖延，不到任，贬为淄川太守，以光禄少卿彭杲替代他。皇上嘉勉裴敦复扫平海盗的功劳，所以李林甫陷害他。

6、

李适之与李林甫争权，有了矛盾。李适之兼领兵部尚书，附马张垍（ji）为侍郎，李林甫也厌恶他，指使人告发兵部铨曹贪污舞弊的事，逮捕官吏六十余人，交付京兆与御史共同审讯，搞了几天，竟审不出犯罪事实。京兆尹萧炅派法曹吉温审讯。吉温一进大院，让兵部官吏站在外面，先到后厅提取两个重囚，严刑拷问，或者杖打，或者用石头重压，号呼之声，惨不忍闻；都说：“只要让我们活命，乞请拿纸来，我们全部招认。”兵部官吏一向听闻吉温惨酷，再把他们带进来之后，全部自诬服罪，没有人敢违背吉温的意思。顷刻之间，犯罪事实全部成立，检查这些囚犯，又没有一个有被榜打过的痕迹。

六月二十五日，皇帝敕令，斥责前后知铨侍郎及判南曹郎官，然后全部赦免。

张垍，是张均的哥哥；吉温，是吉顼弟弟的儿子。

吉温开始时做新丰县丞，太子文学薛嶷举荐说吉温有才能，皇上召见，回头对薛嶷说：“这是一个不良之人，朕不用他。”

萧炅为河南尹，曾经陷入一桩案件，西台派吉温前往审讯，吉温治萧炅手段急迫。后来，吉温担任万年县丞，不久，萧炅为京兆尹。吉温一向与高力士相结，高力士从宫中回家，吉温估摸着萧炅必定前往拜谢，于是先去找高力士，与他谈笑戏谑，握手甚欢。萧炅后到，吉温假装惊慌避让。高力士说：“吉七不须避。”对萧炅说：“这人也是我的老朋友。”召还，与萧炅对坐。萧炅对他非常恭敬，不敢以前事为怨。另一天，吉温谒见萧炅说：“之前我不敢破坏国家法律，从今天开始，请让我洗心革面事奉您。”萧炅于是与他尽欢，引用他为法曹。后来李林甫想要铲除不归附自己的人，要找一个治狱吏，萧炅向李林甫举荐吉温；李林甫得之，大喜。吉温常说：“如果能遇到知己，让我制服南山白额虎，也易如反掌。”当时又有杭州人罗希奭，手段狠辣，李林甫引用他，从御史台主簿擢升为殿中侍御史。二人都按李林甫的意图办案，或轻或重，想办成什么样，就办成什么样，没有人能脱罪，时人称他们为“罗钳吉网”。