“篼”“蔸”辨析——来自文章里的字词错误2022-06-29

今天下午搜索网页的时候,才发现我在上发的文章从头到尾就犯了个大错误,我居然把书名里的字写错了,把《一蔸雨水一蔸禾》的“蔸”写成了“篼”!!!看到这两个词不仅在我的文章里出现了这样的问题,在别人的文章里也有写成“篼”的,然后我就有些迷惑了,再次打开我的第一篇文章,去确认了下书名,才最终确定了这是个“蔸”字,草字头的“蔸”字。原来,我写的9篇与这本书相关的读书感悟里面涉及到“书名”以及部分引用的内容,全错了,这真是大写的尴尬!!!

然后,我就回头想,我为什么会这样写呢?因为我打字的时候,真的是很直接的打的“篼”,竹字头的“篼”字。是我以为这两个字是一样的吗?“篼”“蔸”,明显在偏旁部首上是不一样的,但对当时的我来说,“一篼雨水一篼禾”,可能是我潜意识里是这样想的——用“篼子”什么的把雨水接住了然后浇给了禾苗,禾苗喝饱了然后就开始猛长——这就是“一篼雨水一篼禾”。

《辞海》显示,“篼”是“用竹、藤、柳条等编成的盛东西的器具。如背篼”。“蔸”有两种意思,一是“植物一棵或一丛。如一蔸白菜,一蔸稻子。蔬菜谷物等种植时,株与株间的距离叫‘蔸距’”。另一种意思是“指植物的根和靠近根的茎。如:禾蔸、树蔸。”通过这两个词的比较,其实已经明白确实写错了。

这时,也突然想起来小的时候妈妈让去地里摘菜,经常会嘱咐说“斩几蔸白菜回来”,这时就用“蔸”,还有种菜时,一蔸一蔸种,也是这样的意思了;另外,就是枯了的树根,或者砍了只有树根的时候,把土里的茎都挖出来后,拿回来时叫“把树蔸把背回来”。再回想,关于“蔸”的回忆其实有很多,都是小的时候乡村生活的印记,包括现在偶尔回家时说方言也会提到一些词,但确实一些词不经常讲就会忘记。而“篼”这个词,是比较少用的了,一篼装回去,大概就是把所有摘的菜装到背篓里一次性背回去了。


明天,要记得把另外其他的一些文章的错字给改过来。再捉捉虫。




另外,今天的惊喜——牵牛花发芽了,一丛丛,一天的时间里长了好几厘米,不要太开心。


你可能感兴趣的:(“篼”“蔸”辨析——来自文章里的字词错误2022-06-29)