读余华的《活着》有感

图片发自App

在莫言获诺贝尔文奖之前，其实坊间一直盛传余华也是中国最接近诺贝尔文学奖的人之一。

余华的作品已被翻译成40多种语言，可以说是真正的享誉国际文坛。

1998年，他获得意大利格林扎纳.卡佛文学奖。

2004年，他获得法国文学和艺术骑士勋章。

2008年，他获得国际信使外国小说奖。

2014年，他获得意大利朱塞佩.阿切尔比国际文学奖。

余华的代表作《活着》得到了包括美国《时代周刊》，《华盛顿邮报》，法国《世界报》，西班牙《大众日报》，德国《每日镜报》等多个国家的主流媒体的一致好评。

读完《活着》，因为文化背景的差异，我还担心这本书翻译成外文外国人会理解不了。因为书中的特定历史背景只有中国人才会有深切体会。然而，当看到书的末尾各国媒体的评论，我惊呆了，他们竟然对《活着》这本极富中国本土特色的小说有着深刻的理解。

文学是无国界的，人类的痛苦其实是大同小异的，人天生的悲悯情怀也是相通的，这与人种无关，与肤色无关。

余华在《活着》中，以极其冷酷的语言写出了主人公老农民福贵悲惨的一生。福贵从一个地主家大少爷，在赌钱输光全部家产给二流子龙二之后，生活彻底改变。他的二老先后过世，他被国民党抓过壮丁，女儿凤霞生病变得又聋又哑，儿子有庆因输血救人而亡，随后女儿凤凰难产大出血而死，老婆家珍在女儿死后不久便死去，再后来女婿二喜被水泥板砸死，最后唯一的亲人他的小外孙苦根因吃豆子噎死。福贵后来买了一头老牛，也取名叫富贵，他晚年与老牛为伴。

一个作家能将死亡写得悲壮而又饱含深情，将平凡的苦难写出了伟大，将一个老农民写成了悲情英雄，世间恐怕只有余华能做到。