2018-07-28:重读《小团圆》(2)

九莉是英文名July的中译名,是不是译的很别出心裁?

九莉三十岁的时候在日记中写:“宁愿天天下雨,以为你是因为下雨不来。”十年前读的时候,根本没有对这一句有印象。也许站在二十几岁的年纪,根本不知道三十岁是什么样吧。现在却觉得伤心。

人活着,最畅快的岁月是:鲜衣怒马,把酒言欢,爱我所爱,行我所想。这些都是年轻时的所作所为。及至年岁渐长,获知人生所得极其有限,于是只好心有不甘的安于自己的本分。恰恰是这样不上不下的年纪,觉得还可以放手一博,却偏又洞悉了些许人世,所以不敢造次。有些事情反复在心中揣摩,却又不能做什么。时日久了,渐渐变得自己骗自己,骗得久了,自己也渐渐的信了。可以说是一种心理逃避吧。

雨不能说不下就不下,你也不能我想你来你就来。人生就是有这许多无奈。

你可能感兴趣的:(2018-07-28:重读《小团圆》(2))