《小雅·鶴鳴》

《小雅·鶴鳴》

先秦：佚名

鶴鳴於九皋，聲聞於野。

魚潛在淵，或在於渚。

樂彼之園，爰有樹檀，其下維萚。

它山之石，可以爲錯。

鶴鳴於九皋，聲聞於天。

魚在於渚，或潛在淵。

樂彼之園，爰有樹檀，其下維榖。

它山之石，可以攻玉。

小雅·鹤鳴

老银镀金龙纹簪

译文

幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。

幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢玉器。

赏析

就诗论诗，不妨认为这是一首即景抒情小诗。

在广袤的荒野里，诗人听到鹤鸣之声，震动四野，高入云霄；然后看到游鱼一会儿潜入深渊，一会儿又跃上滩头。再向前看，只见一座园林，长着高大的檀树，檀树之下，堆着一层枯枝败叶。园林近旁，又有一座怪石嶙峋的山峰，诗人因而想到这山上的石头，可以取作磨砺玉器的工具。

诗中从听觉写到视觉，写到心中所感所思，一条意脉贯串全篇，结构十分完整，从而形成一幅远古诗人漫游荒野的图画。这幅图画中有色有声，有情有景，因而也充满了诗意，读之不免令人产生思古之幽情。

如此读诗，读者便会受到诗的艺术感染，产生无穷兴趣。若刻意求深，强作解人，未免有高深莫测之感。

我喜欢冬天，也许你不喜欢。我喜欢独处，也许你不喜欢。

就是这样，我们存在于各自的世界里，我们过着不一样的冬天，不一样的每一天。

我们的世界有各自的入口，一个小小的入口，有时候会打开，有的人会进来。然而进来的人并不能成为你的世界的一员，因为他也有他的世界。

也许我们在各自的世界里相爱了。这难道不是一件奇妙的事情吗？就像两朵花儿互相爱慕，彼此欣赏，但它永远是它自己，它们不会变成同一朵花...

于是我变得越来越是自己喜欢的样子了。外在的人和事情对我的影响降低到可以忽略的程度，焦虑感走丢了，我只是做着喜欢的事情，不希求更多，也不向往任何人的世界，因为我知道自己没有通往任何其他世界的通行证。

愿你我在各自的世界里，愉快过冬！

其实挫折、简单都是一种美学，给人以愉悦和天真的力量...