绘本讲师中级训练营【71】期（10/21）阅读原创《熊在哪儿》

71004 杨天丽

【书    名】 熊在哪儿（双语绘本）

【作    者】 （澳大利亚）乔纳森·宾利/ 著绘 叶世芬/译

【出 版 社】 长江少年儿童出版社

    《熊在哪儿》是一本故事有趣、英语简单、图画可爱的双语绘本，适合3-6岁孩子进行英语启蒙和亲子共读。故事开始时，小男孩在苦恼地自言自语——“Where is bear?”他低着头，撅着屁股，找了橱柜、抽屉、卫生间、沙发……身体力行地为小读者们示范了英语方位词的用法，有趣的英语就这样在小读者面前展开了。

    在小男孩寻找的同时，一只淘气的大熊总在角落出现，像是与小男孩捉迷藏。小男孩要找的，是这只熊吗？　“噢，熊在那儿！”这时，读者才明白，小男孩要找的是一只绒毛玩具小熊。他欣喜地发现，绒毛小熊就掩在地毯下面。故事到这里应该结束了吗？还没有哦！大熊出现了，小男孩转身把千辛万苦找到的小熊放在了大熊手里——“我找到他了，西奥多，熊在这儿！”　原来，小男孩忍着困意，忍到都快要哭出来了，是为了帮大熊找到绒毛小熊。必须要抱着玩具小熊睡觉的，竟然是大熊！现在，我们终于可以睡觉了。

      本书用图画讲谜语，用图画揭谜底的有趣绘本。“Where is bear”串起全篇，适合低幼英语启蒙。绘本里面男孩寻找熊过程的细节，是不是与家里的宝贝特别相似？我们的宝贝是不是经常有好心办坏事的经历~作者通过细心的观察与动作捕捉，描绘了一个生动且细腻的场景还原，让小男孩与熊充满了童真与乐趣。