摘要:《洛丽塔》是俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作的长篇小说。该作绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事,整个故事笼罩着强烈的悲剧色彩。小说出版后,即因其描述的"不伦之恋"引起了评论界的非议。即便如此,《洛丽塔》并不是通俗的色情小说。正如苏童所说:“乱伦和诱奸是猥亵而肮脏的,而一部出色的关于乱伦和诱奸的小说竟然是高贵而迷人的,这是纳博科夫作为一名优秀作家的光荣,他重新构建了世界,世界便消融在他的幻想中,这有多么美好。” 本文试图分析书中两位主要人物:洛丽塔与亨伯特命运的悲剧根源,以期对作品有更深入的了解。
关键词:洛丽塔;亨伯特;悲剧命运;欲望
一、洛丽塔的悲剧性
1、身处原生家庭所产生的欲望
洛丽塔生活在单亲家庭,父亲早逝,母亲独自承担生活的重担,能给予洛丽塔的只有呵斥与责骂。在这样的环境下,洛丽塔表现出对于父爱的强烈欲望,使她对身边的成年男性产生一种暧昧的情愫,亨伯特英俊的皮囊刚好满足了洛丽塔对于“父亲”的幻想。
“于是忧郁的亨伯特弯身对着她那热烘烘的、向上抬起的赤褐色脸庞,把嘴压在她颤动的眼皮上。她格格笑起来,擦过我的身旁,一溜烟跑出房去。”“这个蛮横无理的孩子异常单纯地把两条腿伸到我的膝盖上面。” 洛丽塔有意无意地与亨伯特进行的亲密的身体接触,使得亨伯特一次次涌起对于性感少女的欲望。特别是洛丽塔在去夏令营之前,返回家中对亨伯特献上的充满依恋的吻,更是使亨伯特为之疯狂。正是这种对于父爱欲望的存在,洛丽塔在无形中做出种种选择,使自己逐渐走向悲剧的命运。
另一方面,母亲夏洛特·黑兹在长期孤独无依的生活中产生了对于恋爱的不可遏制的欲望。如她自己所说,当她第一眼看见英俊沉稳的亨伯特时,就不可遏制地爱上了他。在这种爱的驱使下,她更加粗暴地对待洛丽塔,只因为洛丽塔打扰她与亨伯特的独处时光。这使得正处于青春叛逆期的洛丽塔进一步加深了亲近亨伯特的愿望。夏洛特与亨伯特结合,无疑引狼入室;她打开亨伯特深藏的日记,无疑激起亨掩埋在理智下的强烈欲望,为洛丽塔的未来埋下祸根。纳博科夫对于夏洛特死亡的安排加深洛丽塔人生的悲剧性,失去母亲的洛丽塔只能依靠亨伯特并由他摆布。
2、社会风尚的影响
“根据罗马法的规定,一个女孩子可以在十二岁结婚,教会采纳了罗马法的这条规定,而且在美国的某些地方仍然心照不宣地受到奉行。十五岁则在无论何处都是合法的。” 虽然是亨伯特为自己的行为进行的辩护,但毕竟是具有事实依据的。纳博科夫在一次采访中说道:“40岁的汉子和比洛丽塔大不了若干的女孩子之间具有这类关系认为平常。他们的联合不会招致大众的愤怒,相反大家还替他们叫好呢。” 足以证明洛丽塔所处的社会背景为二战后的美国,一个物欲横流、抛却道德、纵情欢乐的社会。
不仅是夏洛特没有使洛丽塔获得足够的性知识的教育,社会上大多数孩子普遍存在同样的问题。“在茂密的矮树丛中,洛总给留在一个地点放哨,而巴巴拉和那个男孩则在灌木丛后面交欢。开始,洛不肯‘尝试那是怎么个情形’,但好奇心和彼此间的情谊占了上风;不久,她和巴巴拉就轮流跟那个沉默寡言、粗鄙、阴沉而不知疲倦的查利干起来。”
性教育的缺失以及金钱至上的思想的影响,使得洛丽塔轻易地落入亨伯特为她精心编织的陷阱,使她的生活充满一个又一个悲剧。
3、亨伯特的罪行对洛的禁锢
《洛丽塔》以亨伯特为第一人称进行叙述,读者可以从故事发展中清晰地梳理亨伯特的思维脉络。
在亨驱车前往夏令营“捕获”洛丽塔的过程中,对“格子图案的织物、色彩鲜艳的棉布、衣服的饰边、蓬起的短袖、软褶、合体的紧身胸衣和有着十分宽大的下摆的裙子” 进行了疯狂的购买;在驾驶汽车穿越美国大陆的过程中,对洛有关糖果、电影等方面的要求有求必应,以便他在满足自己的欲望的同时牢牢吸引洛丽塔的心。
在强奸洛丽塔的第二天,他对洛进行长时间的洗脑。先是表现自己的正当性:“西西里人把父女之间的两性关系当作一件理所当然的事加以接受,而具有这种关系的姑娘也不会遭到她身处其中的社会的非难”。接下来,暗示洛并不在法律保护范围内:“他为违反了《曼法案》……把一个九岁姑娘运送到州界以外而供认有罪。多洛蕾丝宝贝儿!你并不是九岁,而是快十三岁了。我可不会劝你把你自己看作我横越全国的奴隶”。最后,暗示如果洛报警,她的境遇将会十分悲惨:“要是你向警方报告说我拐骗了你,强奸了你,那会发生什么?让我们假定他们信了你的话……我就去坐牢。行啊,我去坐牢。可是你怎么办呢,我的失去父母的孩子?噢,你比较幸运。你就成为受公共福利部监护的人——恐怕那听起来有点儿凄惨。” 幼小的洛丽塔被强行灌入这类思想,只能依靠她法律上的父亲。
当洛丽塔逐渐长大,她对于亨伯特变态的监视和阻止她参加任何与男孩子的社交活动的行为愈发反感,设法逃脱的过程中却让罪恶的奎尔蒂引入歧途,继续着她的悲剧命运。
二、亨伯特的悲剧性
1、童年时代的阴影
亨伯特这个人物天生就带有一种近乎抽象的绝望感。
亨伯特的悲剧从童年就已经注定,他幼年失去母亲,在没有母爱的关怀下长大,从而注定了他偏执和软弱的性格;同时他又被自己的父亲抛弃,在人生经历中没有父亲作为指导从而也使他的人生缺乏最起码的方向感和安全感。 在亨伯特的成长中影响最大的是童年时期与安娜贝尔的一段疯狂、笨拙、不顾体面、根本没有希望的恋情。在安娜贝尔家人的干预下,两个孩子之间任何亲密的行为都受到侵扰,这导致了亨伯特最初两次性行为的失败。这并不足以使亨伯特疯狂,真正毁灭性的打击,来自安娜贝尔的突如其来的死亡。
“实际上,要是有年夏天我没有爱上某个小女孩的话,可能根本就没有洛丽塔”。 存在缺陷的性格和童年失败的性体验,使得亨伯特最终成为恋童者,他痴迷9——14岁的性感少女,对他们具有生理和心理上的强烈欲望,这为他的悲剧人生埋下伏笔。
2、爱与罪的焦虑
“洛丽塔是我的生命之光,欲望之火,同时也是我的罪恶,我的灵魂。”
“可悲——因为尽管我有炽热的、贪得无厌的性欲,但我却打算以最强烈的力量深谋远虑地保护这个十二岁孩子的清白。”
难以想象,一个“着魔的猎人”在面对令自己疯狂而失去理智的猎物时,竟表现出如此强烈的焦虑与痛苦。他时而温柔,时而残忍,时而斥责自己是恶魔,时而又试图告诉我们,他变态,是因为他的爱太强烈了,他爱洛丽塔胜过他见过他想象得到的一切。
“我站在这高高的斜坡顶上倾听那悦耳的震颤,倾听那矜持的窃窃私语中间迸发出的不相连的喊叫,随后我明白了那令人心酸、绝望的事并不是洛丽塔不在我的身边,而是她的声音不在那片和声里面。”
在与洛丽塔相处的过程中,他由对洛丽塔性感少女身体的欲望逐渐转变为对其本人的热烈的爱。他在罪与爱之间摇摆挣扎,他尚未泯灭的良知对自己的行为一次又一次进行指控,他无法控制自己的欲火给洛丽塔带来难以磨灭的伤害,之后又通过对洛物质上的满足进行补偿。长大后的洛不断尝试逃离亨伯特的魔掌,这使他陷入神经恍惚的幻想之中;最终,洛丽塔离去,数年后两人再次相见,面对容颜老去的洛丽塔,亨对洛的爱战胜了他生理上的欲,当这种爱遭受决绝的拒绝,便转变为无法抑制的怒火,使得亨伯特找到并枪杀了当初带走又玷污了洛丽塔的奎尔蒂,在狱中结束了他悲剧的一生。
《洛丽塔》中所有人物的命运都充满着浓浓的悲剧意味,而悲剧的根源在于欲望。如果说,欲望就是人类的原罪,那么,追逐欲望的过程,看起来是人类自作聪明的占有,实际上是愚蠢糊涂的失去。当理性的遮羞布也阻挡不了人类的欲望,自我毁灭的结局就在眼前。