Hello children, hello parents.This is Linda with a new story.Today’s story is about a mama and a baby bird.
你好孩子,你好家长。这是琳达,给你们带来一个新故事。今天的故事是关于一只母鸟和一只幼鸟。
A mama bird sat on her egg in her nest.And the egg wiggled and jumped.And the mama bird said: “oh dear! My baby will be here soon and I have nothing to feed him. I have to go to get some food.If I am quick I will be back before my baby gets here.”
一只鸟妈妈坐在她窝里的蛋上。蛋摇晃着跳了起来。妈妈说:“哦!我的孩子很快就会出生了,还没有任何东西可以喂它,我得去找点吃的东西。如果我很快的话,就会在孩子出来之前回到。”
But the baby bird didn’t want to wait.The egg jumped and jumped and cracked and out came the baby bird.“Where is my mama?” the baby bird said and he looked and looked but mama had flown away to get some food.So what did the baby bird do?
可是鸟蛋不等妈妈回来,跳了起来,壳破裂了,幼鸟出来了。“我妈妈在哪里?”鸟宝宝说,他看了看周围,妈妈已经飞去找吃的东西了。你知道鸟宝宝要做什么吗?
He decided to go look for his mama.
But he couldn’t fly so he fell out of his nest.Way, way down - plumps on the ground.And he started to walk.
它决定去找妈妈。
但是它不会飞,而且从鸟巢里掉到地上。
在地面上摸爬滚打着,它开始跑起来了。
The first animal he came to was a kitten.He looked at the kitten and said: “kitten, are you my mama?”And the kitten said: “meow, I am not your mama.”
遇到的第一只动物是只小猫。
它看着小猫说:“小猫,你是我妈妈吗?”小猫说:“喵,我不是你妈妈。”
Then he came to a hen and he looked at the hen and said:“hen, are you my mama?”And the hen said: “cluck cluck cluck, no I am not you mama.”
它来到一只母鸡面前,看着那只母鸡,问道:“嗨,你是我妈妈吗?”母鸡说:“咯咯,不,我不是你妈妈。”
He didn’t give up.He kept walking and came to another very big animal and said: “are you my mama?”And the big animal said: “mooh”
它没有放弃。继续走到另一只大动物,问道:“你是我妈妈吗?”大动物说:“哞”
Do you know what that is?Thats right! It’s a cow!And the cow looked at the baby bird and said: “no, I am not you mama. You need to get back to the nest. I see her coming now.”So the baby bird hopped up on the cows head and the cow lifted baby bird back up into its nest.
你猜到那是什么动物了吗?
对了,是牛!牛看着鸟宝宝说:“不,我不是你妈妈。你要快点回巢穴,我看到她回来了。”
就这样,母牛让鸟宝宝跳到她的头上,母牛把鸟宝送回巢里。
Just then mama bird flew in with a worm in her peak.She sat the worm down and said: “oh, you‘re here my baby bird!”And baby bird looked and said: “are you my mama? You are not a kitten?”“No” said mama bird
这时,鸟妈妈带着虫飞进鸟巢。她放下蠕虫,说:“哦,你已经在这里了,我的宝宝!”小鸟看了看,说道:“你是我妈妈吗?你不是小猫?”“不,”鸟妈妈说。
“You are not a hen?”“No, I am not a hen.” said mama bird.“And you are not a cow?”“No,” said mama bird “I am not a cow. I am a bird.”“Yes,” said baby bird “you are a bird just like me. You are my mama. I am so glad you‘re here!”And mama bird said: “yes, baby bird! I am so glad you are here.”
“你不是母鸡吗?”
“不,我不是母鸡。”妈妈说。“你不是牛吗?”“不,”妈妈说,“我不是牛。我是鸟”“是的,”鸟宝宝说,“你是像我这样的鸟。你是我的妈妈,我很高兴你在这儿!”鸟妈妈说:“是的,宝宝!我很高兴你在这儿。
Children, that’s the end of our story for today. Please write and let me know if you enjoyed it.This is Linda.Come back again soon for another story.Bye, bye.
孩子们,这就是我们今天的故事。希望收到你的来信,让我知道你是否喜欢它。这里琳达,很快再回来给你分享下一个故事。再见!
喜欢就留言我,我会赞赞你!欢迎将文章分享给你的小盆友。
如果你想听语音可以关注琳琳故事营。