时间:2019年10月20号完成
完成英语游戏:三个小单元
学习英文,上次在今日头条看到,一个微头条在说起学习英语,他的观点是,学习英语其实是没有用的,为什么呢?
因为不出国还用着学英文吗,学习英语就是为了考试,为了上更好的初中,高中,和大学,为了文凭去读书。
他的观点,我觉得非常陈旧,学习英文是为了打开眼界,因为目前世界上80%的知识,都是用英文作记录的。
每天在网络上搜寻,最新的资讯,最新的书籍和观点,发现很多都是翻译的版本,有时翻译人员,本身具备的常识或者知识并不全面,他翻译的文字表述问题的。
在淘宝上买文案书,淘宝店员告诉我,这本书是他们老板自己翻译,这本书因为有NLP,心理学,催眠术,营销学,战略学,大脑认知,一个人要具备以上的知识,才能够把销售文案翻译的很到位。
现在持有学习英语,只是为了应付考试,和为了赚更多的钱,这种观点我认为,这种观点有失偏颇。也看得出他的学习英语的认知,停留在90年代。
这就像我一个朋友,在国内的时候觉得,没有必要,也没有时间,去学习英文。
但是去到多伦多,才发现拿着讯飞的翻译机,是没有办法在商场购物,以及日常生活进行沟通和交流。
为什么对翻译机我们有种错觉,之前看广告,一个外国人和一个中国人,拿着翻译机,拿着耳机,然后就互相讲话,这种营销广告,它的指向是很有问题的。
当你去到国外落地之后,你才发现当地人讲得英文,同翻译机所能翻译的英文,有很大的区别。
迷恋机器,迷恋人工智能的强大功能,不代表说,常识都要放弃。
虽然我们在现在的文章里面,视频里面都在讲述,学习外国语言的学生,是越来越少了。
现实的情况是,假设你有机会出差去国外,去国外旅游,学习一些英语还是非常有必要的。
今天的学习,以前没有注意到的知识点,有一些是约定俗成的,在学习的过程中才发现,英文学习,其实是个很有趣的事情。
he is a doctor。他是医生,这句话里面加了一个a,如果直接翻译的话,他是一个医生。刚才中文翻英文是,he is doctor。
阅读本单元的学习要点,反复强调名词的前面是,一定要加一个冠词的。
she is not a man。她不是一个男人。
在没有学习时,中文翻英文,可能就会写成she is not man。
今天试着在软件超越15项测试,进入第三大问题,通过两个月的不断进攻,终于让我攻下来了。
每天进步一点点,100天的英语学习目标:
通过学习自然拼读法,达到看词能读,听音能写。
新概念第一册完成第3次学习,目标:学会造句。