愿时光能停驻|《查令十字街84号》

重温《查令十字街84号》,一如既往的感动,想把它推荐给每一位爱书的你。

为什么会看这本书呢,最开始是汤唯的那部电影《北京遇上西雅图之不二情书》,影片中出现了它。其次是我的一个高中同学很喜欢它,最后是因为我网上买书又看到了它。

它被誉为爱书人的圣经,我怀着好奇翻开了它。

不得不说珍藏版的书,纸质真好,每翻一页都是一种享受。

书信往来是源于海莲汉芙看到刊登的广告,想要购书的她写下了第一封信,开启了接下来二十载的往来。

我很少读译本,因为感觉翻译会让原本简单的东西变得晦涩难懂,很多情感变得生硬。但这本书我感受到了人物不同性格的不同语言。读来甚是温暖。

我想从前慢里的书信也很慢就是这样的感觉吧。从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢。

海莲汉芙是个美国作家,绝大多数时间都生活在曼哈顿,马克思与科恩书店在英国,或者说弗兰克。遥远的距离,不期而至的回信,让时光都变得深刻。

现在通讯如此发达,真的难以想象等一封回信要等上数十天,两人间的交往有时候几个月没有往来,还能顺利的沟通下去。如果有人迟迟不回我消息,那么他就会被拉入我心里的黑名单。

我记得第一次看完书的时候,我也开始尝试写信,一周一封,记录自己的生活,那些好好坏坏的情绪,那些平平淡淡的日子。可惜没坚持几个星期,就中断了。没有外力,只是懒惰。或许是潜意识知道没人期待你的生活。

大脑是个惯会欺骗的东西,你以为记得的可能不知道什么时候就忘了。扯远了。

海莲给我的感觉是个热情的姑娘,有想法很开朗。弗兰克很克制很内敛却又很有魅力,至少在我看来。两人的书信往来内容不外乎买书寄书而后才开始些生活化的东西。

从开始的礼貌问候到之后的直呼其名,从谈论书本到生活里的吃食,随着交往的深入,关系越发的亲近。我挺好奇海莲的生活的,明明没有上过大学,却还是热爱着读书。明明自己也是穷困潦倒,却还是慷慨的邮寄火腿鸡蛋。明明生活也很艰难,却很有生活的冲劲,很乐观很积极。

如果是我,肯定日日抱怨生活,怨天尤人。

书很薄,但其中蕴含的情感真的很真挚。他们没有见过面,却成为很好很好的知己。人生难得几知己啊!除了弗兰克,书店的其他员工还有弗兰克的妻儿还有送过礼物的老奶奶,他们都很喜欢海莲,多次邀请她去伦敦做客。

海莲几次想去英国都被各种杂事所耽搁了,连她的好朋友也去过书店,我不知道当她站在物是人非的查林十字街前是怎么样的感受。难过,后悔,还是释怀?

书真的很薄,没一会儿就看到最后,有一种戛然而止的感觉。明明前几封信还在说我们都健在,突然就看到称呼从亲爱的海莲变成敬爱的小姐,突然之间要接受生死离别。书中没有海莲对弗兰克去世的消息的回信,但我想那滋味一定不好受。原来以为可以再等等,还会有机会的,结果时间不等人。

“你们若恰好路经查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠她良多……”


微信公众号:书海记忆

与你分享每一次读书体会,感谢关注!

你可能感兴趣的:(愿时光能停驻|《查令十字街84号》)