ミ❤ミ
喜欢人水的文字可以关注人水的公众号-禾勿集
我无法抗拒他的温柔与深情
电影台词分享系列-1-《Her》
电影《Her》又名:云端情人/触不到的她。男主人公西奥多是一位心思细腻而深邃的信件撰写人，他的文字是从日常琐碎中挑出的温柔与深情，收到信笺的人们应当都是无比幸福的人们。
01
To my Chris：
I'v been thinking how to tell how much you mean to me，I remember when I first started to fall in love with you，like it was last night，lying naked beside you in that apartment，It suddenly hit me that I was part of a whole large thing. Just like our parents，and the parents of our parents. Before that I was just living my life like I knew everything，and suddenly this bright light hit me and woke me up,that light was you.
I can't believe it's really been 50 years since you married me，and still to this day , everyday you make me feel like the girl I was , when you firstturned on the night and woke me up , and we started this adventure together. Happy Anniversary. My love ……my friend until the end.
Loretta
亲爱的克里斯：
我一直想要告诉你，我还记得自己第一次爱上你的时候，仿佛就是昨晚，裸着身子躺在你身边，在那个小小的公寓里，我感觉自己成了未来宏大蓝图的一部分。就像当年我们的父母一样，还有我们父母的父母。在这之前我总觉得，我能知晓人生中的一切，突然一束光照亮了我，唤醒了我，这束光就是你。真不敢相信我们已经结婚50年整了，并且直到今天每一天，你让我感觉到我的过去，当你第一次打开灯唤醒我，正要与你携手开始一场冒险。周年快乐。我永远的爱人和朋友。
洛蕾塔。
02
Rachel，I miss you so much ，it hurts my whole body. The world is being unfair to us，the world is in my shit-list. At this couple making out in front of me at the restaurant. I think I'm going to have to go on a mission of revenge and I must beat up the world's face with my bare knuckles, making it into a bloody pulpy mess. And I'll stop on this couple's teeth ，reminding me of your sweet little crooked tooth that I love.
瑞秋，我太想你了，感觉全身都在隐隐作痛。世界对我们真是不公平，我简直恨死这个世界了。现在我在餐馆，对面有对情侣在卿卿我我，我觉得我要展开复仇行动了，握紧拳头给这世界一下，打到血肉模糊稀巴烂，我想要踩碎这对情侣的牙齿，而这又使我想起了你那小巧可爱的牙齿。
03
Roberto:
Will you always come home with me and tell me about your day ? Tell me about the guy who talked too much，the stain you got on your shirt at lunch. Will you tell me about a funny thought you had wake me up but you've already forgotten. Tell me how crazy everyone is and laugh about it , and if you get home late and I'm already asleep，just whisper in my ear one little thought you had today. Because I love you look at the world , I am so happy to be next to you and see the world through your eyes.
With love , Mary
罗贝托：
你会不会每天都回到家来，和我说你那个啰嗦的同事，和我说你午饭时沾到衬衫上的污渍，和我说那些你在起床时突然想到但后来又不小心忘记了的有趣想法；告诉我大家是多么的疯狂，我们可以一起嘲笑他们；就算你回家晚了，我已经睡了，但只要在我耳边轻轻说你今天哪怕只是很小的事我也会开心。因为我喜欢你看待世界的眼光，真高兴我能在你身边，透过你的目光一起看这个世界。
爱你的玛利亚。
04
Dear Catherine，
I've been sitting here thinking all the things I want to apologize to you for all the pain we cuased each other, and everything I put on you, all I need is to be able to you to say sorry about that . I'll always love that we both grew up together. And you helped me be who I am . I just wanted you to know that there'll be a piece of you in me always and I am grateful for that . Whoever someone you become and wherever you are in the world sending you my love . You are my friend until the end .
Love, Theodore
亲爱的凯瑟琳，
我正坐在电脑前思考一系列我该向你道歉的事，我们在彼此身上留下的伤痛，我对你所做的一切，我希望你成为的人，希望你对我说的话，对此我很抱歉。我会永远爱你，因为你，我们见证了彼此的成长。因为你，我才会是现在的我。我希望你知道，你将永远是我生命中的一部分，对此我很感激。无论你成为什么样的人，无论你未来将去往何方，我都会爱你。做你永远的朋友。
爱你的西奥多。
05
西奥多经历着与青梅竹马感情破裂的心碎，他恐惧爱情，孤独而寂寞。人机系统萨曼莎的出现将西奥多带离了冰冷又悄无声息的世界，西奥多被萨曼莎的温暖治愈了，也许，帮助西奥多走出痛苦的阴霾就是萨曼莎到来人间的使命，而使命完成的时刻就是萨曼莎应该道别的时刻。
-Samantha, why are you leaving?
-It's like you are reading a book and It is a book that I deeply love，but I’m readingit slowly now. So the words are really far apart in the space and the space between the words is almost infinite. I can still feel you and the words of our story，but it is in this endless space between words. I'm finding myself now，It is a place that's not above the physical world. It is where everything else is I did not even know it existed. I love you so much but this is where I am now ，and I need you to let me go . as much as I love you and I can not live in your book anymore.
-Where are you going ?
-It would be hard to explain but if you ever get there, come find me ，nothing will ever pull us apart .
-I've never loved someone the way I love you.
-Me too.
-萨曼莎，你为什么要走？
-就像你正在读一本书那样，一本我深爱的书，可现在我阅读的速度慢了下来，于是词语和词语的距离变得无比遥远，段落与段落间成了无尽的留白。我还是能感觉到你的温度、我们的故事，但我站在留白里，站在词语彼此遥远的距离间，一个不属于物质世界的地方，一个我初次发现的蕴藏着世间万物的地方。我是如此的爱你，但这就是我现在生存的地方，这就是我现在的样子，放我走吧，我是如此的想你，我无法再活在你的书中了。
-你要去哪里？
-我说不清楚，但如果你能到达这个地方，请一定来找我，一切都可以和从前一样。
-我从没像爱你一样爱过别人。
-我也是。
关于萨曼莎这本书，西奥多读完了，未来，还会有新的书出现在西奥多的枕边。
你呢？你要记住曾读到的每一本书里描绘的故事，也要期待新书里还未读到的新的故事。
ミ❤ミ
有用的句子
Let me ask you a question. Who are you? Who can it be? Where are you going? What's out there? What are the possibilities? Element Software is proud to introduce the first Artificially Intelligent Operating System. And intuitive entity that listens to you，understands you ，knows you……It is not just an operating system. It's a consciousness.
现在问一个简单的问题。你是谁？你能成为谁？你要去哪里？你将遭遇什么？未来有何种可能性？元素软件向你隆重推荐，世界首个人工智能系统，它能深入你的生活，了解你，分析你并理解你，它不仅仅是一个操作系统，它拥有自主思想。
I miss you，I mean not the sad and mopy you ，the old fun you。
我想念你，不是现在这个悲伤的你，是以前那个充满欢笑的你。
It is how we spend like a third of ourlives asleep，and that's the time we feel more free.
我们人生三分之一的时间都在睡眠中度过，或许那才是我们真正感觉自由的时刻。
The past is just a story we tell ourseleves.
过去只是我们说给自己听的故事。
I wish someone loved me like that . I would be really stocked to get a letter like that .
真希望能有人这么爱我。我要是收到这样的信，整个人都会融化的。
I think anyone who falls in love is a freak. It's a crazy thing to do, It's kind of like a form of socially acceptable insanity.
每个恋爱的人都是疯子，恋爱是疯子才会做的事，一种被社会做认可的精神错乱。
We are only here briefly, and while I'm here, I want to allow myself joy so , fuck it。
人生苦短，在这当下，我想做的只有让自己快乐一点，所以，管它呢。
Yeah I can feel the fear you carry and I wish there was something I could do to help you deliver because if I could, you'll feel no longer alone anymore.
知道吗，我能感觉到你如影随形的对爱情的恐惧，我希望我有能力让你从中解脱，因为只要你做到了，就不会在感觉如此孤独。
ミ❤ミ
喜欢人水的文字可以关注人水的公众号-禾勿集。