Let's sleep on it” 千万不要翻译成 “睡在上面”,理解错了超级尴尬

Let's sleep on it” 千万不要翻译成 “睡在上面”,理解错了超级尴尬 !

sleep on it

英文释义

to delay making a decision about sth until the next day, so that you have time to think about it

中文释义

把…留待第二天决定;把…拖延到第二天再说


例句

Could I sleep on it and let you know tomorrow?

能不能让我晚上考虑考虑,明天答覆你?


你可能感兴趣的:(Let's sleep on it” 千万不要翻译成 “睡在上面”,理解错了超级尴尬)