每日一读 | 40 |《国语·晋语四•晋文公遽见竖头须》

---

《国语·晋语四•晋文公遽见竖头须》

原文：

文公之出也．竖头须守藏者也．不从．公入．乃求见．公辞焉以沐．谓谒者曰．沐则心覆．心覆则图反．宜吾不得见也．从者为羁绁之仆．居者为社稷之守．何必罪居者．国君而仇匹夫．惧者众矣．谒者以告．公遽见之．

译文：

文公（ 晋文公） 逃亡时，库房看守须没有跟着走。文公回国后，头须来见。文公不愿见他，推说自己在洗头。

“洗头得低着头，低着头时想事想不清，难怪主公不愿见我了。”头须道，“跟着走的人，不过是身不由己的奴才；没有跟着走的人，留下也是在为国家做事，何必怪罪他们。当国君的，如果要与普通人为仇，该提心吊胆的事就太多了。”

文公听到头须的这番话，立刻接见了他。

后记：

晋文公（重耳）在春秋乱世里逃亡十九年后，不仅登上王位，而且成为五霸之一，着实有他的过人之处。此篇《见竖头须》就显示了他的广纳善言不固执己见的宽广胸襟。

文公不仅胸襟宽广，还很重情义。前文提到，他即位后，立马对那些多年跟随自己逃亡的“铁粉”们进行封官进爵，赵衰、狐偃等人都有重赏，而他却唯独忘记了另一个救过他命的人，介子推。介子推当年跟随重耳逃亡时，重耳差点饿死，介子推从自己腿上割了块肉，烤熟了给重耳吃，重耳才捡回条命。文公想起漏掉了封赏介子推，便亲自登门去请，结果介子推带着母亲上了山，后来的故事，就不用赘述了。晋文公为了纪念介子推，便把放火烧山的这一天，定为了“寒食节”（禁烟火、只吃冷食），一直流传至今。

知恩图报，“礼”尚往来，晋文公在这方面，做到了极致。