《风雨》

诗经· 郑风 · 风雨

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?

译:风吹雨打多凄冷,窗外鸡叫声不停。既然见到心爱的人,心中怎能不安宁?

风吹雨打多萧瑟,窗外鸡叫声不停。既然见到心爱的人,心病怎能不痊愈?

风雨交加天地昏,窗外鸡叫声不停。既然见到心爱的人,心中怎能不欢喜?

人在最孤独的时候,总是很容易受环境的影响。在阳光下行走,即使内心有阴霾也会渐渐消散。风雨交加之中,哪怕心情不错也会容易感伤,更别说原本就一肚子烦恼了。痛苦之时,想起最在乎的人,仿佛瞬间能忘掉一切,爱就是幸福的源泉。女主人公在风雨飘摇的日子,孤独寂寞,无依无靠,心里最想见到的人自然是她的情郎。虽然他们没有相见,但这位姑娘的内心很坚强,她和一般女子的想法不一样,她没有感叹自己的处境悲凉,也没有杞人忧天地想象心上人若是不回来会怎样,而是用自勉的方式幻想他回来时的场景。

【相关分享】

错误      郑愁予

我打江南走过,

那等在季节里的容颜如莲花的开落。

东风不来,

三月的柳絮不飞,

你的心如小小的寂寞的城,

恰若青石的街道向晚。

跫音不响,

三月的春帏不揭,

你的心是小小的窗扉紧掩,

我达达的马蹄是美丽的错误。

我不是归人,

是个过客。

你可能感兴趣的:(《风雨》)