感恩节的习俗 Custom of Family Dinner

感恩节是美国最普遍庆祝的传统节日之一。在每年11月的第四个星期四，感恩节如期而至。Thanksgiving is one of the most universally celebrated traditional American holidays. Every year, Thanksgiving arrives on the fourth Thursday of November without fail.

感恩节是一个向上帝、家人和朋友表达感恩之情的节日。Thanksgiving is a time to acknowledge and express thankfulness to God, family, friends and alike.

家庭盛宴是感恩节期间的一个重要习俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不停息的恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂，同庆美好时光。 Family feast is an important tradition during thanksgiving. The entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the lord almighty for his continuous grace. It is also a time for relatives living in different places to come together and celebrate.

传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少，南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡，但没有火鸡的感恩节是不完美的。Tradition of turkey, the traditional stuffed turkey adorns every dinner table during the feast. Pumpkin pie, cranberry sauce, corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day. Though historians don’t have an evidence to prove that turkey was eaten during the first thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be incomplete without it.

感恩之心，人皆有之;感恩之人，世皆敬之。Life is not a thankful; The gratitude, all respect you.

学会感恩，做一个有益于社会的人。Institute of Thanksgiving,do a beneficial to society.

没有人天生该对谁好所以我们要学会感恩。No one is born this to who well so we have to learn to be grateful.

在日常 生活中，我们必须明白，我们不是因为快乐而感恩，而是因为感恩而快乐。In our daily lives, we must see that it is not happiness that makes us grateful, but the gratefulness that makes us happy.

怀着感恩的心情去生活，让自己快乐，更让别人感到快乐!With the feelings of gratitude to life, let oneself happy, more let others feel happy!

天道酬勤，凡事感恩。滴水之恩，当涌泉相报。Tiandaochouqin, everything Thanksgiving. Dripping of grace, when animals are reported.

人生在世要知爱、懂爱、付出爱。 In life, we must know love,understand love,and give love.

在感恩节里，衷心地祝福你们。 Best wishes at Thanksgiving.

善待自己是一种感恩！Being kind to oneself is a form of gratitude

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。Life is full of joy, so that the gold is empty for the moon

天生我材必有用，千金散尽还复来。Naturally, my materials will be useful, and the thousands of gold will be returned。