2022-05-06 打肿脸充胖纸 死要面子活受罪

打肿脸充胖纸 死要面子活受罪

Puff oneself up to one's own cost

Day 61 S解读论语之Day 45

【原文】

5.24 子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”

【翻译】

孔子说：“谁说微生高这个人直爽？有人向他求点醋，他却向自己邻居那里讨点来给人家。”

【启发】

1，从前有个人，跟网友约了在桥下见面，下雨了，没带伞，但是为了不失约，他没走，结果雨越下越大，他还不走，死死等候，直到水没过了他，最终没见着网友，人挂了。

这就是史上“尾生抱柱”的故事，大家纷纷表扬尾生这娃信守承诺，优秀。这回尾生又来了，网友找他借醋，他没有，却不敢说没有，说等一下，然后跑过隔壁老王家借了再给网友。这回他的做法就被孔子批评了。说他虚伪。

2，微（尾）生这是典型的“不懂拒绝”讨好型人格的人。生活我们不乏看到这些人，说白了就是死要面子，对别人的请求不敢Say no, 因为他们害怕别人对自己不好的看法，所以一味地迎合讨好别人，甚至牺牲自己或家人的利益。只为一个虚无缥缈的“面子”。

3，“面子”真是个要命的东西。有些girl工资不高，却花大钱买好几万的包包，有些boy没钱吃饭，却贷款买部豪车装X。哎呀，只能说，这些人都太“微生”了。

《高效能人士7个好习惯》一书提出的影响圈和关注圈也是同理，如果你老是盯着关注圈面子这玩意，那么就会阻碍你的影响圈，阻碍你学习成长。

P.S 我想尾生的那个网友一定颜值很高吧。哈哈。

Confucius:

Who says Wei-shang Kao that he is upright? 

One begged some vinegar of him, and he begged it of a neighbor and gave it to the man.

Beg sth of sb 乞求

I beg of you.

He urgently begged a favour of me.