妙读古诗‖僧志南《绝句》

妙读，几分钟读完，一家之解。非专家语，怕误者莫尽读。

绝句

僧志南

古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

僧志南

僧志南，南宋僧人，志南是他的法号，生平不详。 宋人赵与虤（yán）《娱书堂诗话》卷上曾载：“僧志南能诗，朱文公尝跋其卷云：‘南诗清丽有余，格力闲暇，无蔬笋气。如云：“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”。予深爱之。”

注释

系（xì）：联接。短篷：小船。小船上有短篷，所以称小船为短篷。篷，船帆，船的代称。

杖藜：藜杖，藜做的手杖。藜，一年生草本植物，茎杆直立，长老了可做拐杖。

杏花雨：清明前后杏花盛开时节的雨。

杨柳风：古人把应花期而来的风，称为花信风。清明节尾期的花信是柳花，或称杨柳风。

花信风，应花期而来的风。中国节气用语。程大昌《演繁露》卷一：“三月花开时，风名花信风。”南朝宗懔（lǐn）《荆楚岁时说》：始梅花，终楝花，凡二十四番花信风。根据农历节气，从小寒到谷雨，共八气，一百二十日。每气十五天，一气又分三候，每五天一候，八气共二十四候，每候应一种花。顺序为：
小寒：一候梅花、二候山茶、三候水仙；
大寒：一候瑞香、二候兰花、三候山矾；
立春：一候迎春、二候樱桃、三候望春；
雨水：一候菜花、二候杏花、三候李花；
惊蛰：一候桃花、二候棣棠、三候蔷薇；
春分：一候海棠、二候梨花、三候木兰；
清明：一候桐花、二候麦花、三候柳花；
谷雨：一候牡丹、二候荼蘼、三候楝花。。

妙读

一个僧人，在清明后谷雨前，撑条小船，到不远又古旧的村子化缘或作寺里交办的事，拄着拐杖，战战巍巍走到（可能年纪大了）桥收东面，口吟……；或者

一个僧人，在清明后谷雨前，化完缘或做完寺里交办的事撑着船回寺，将小船系在古树成荫寺门岸边，荷着“重”、拄着藜杖，战战巍巍走到（可能负重大多，虽壮年也要依靠拄着拐仗而行）桥的东面进寺，口吟：

“在古木树荫的岸边栓起小船，拄着藜杖走过桥的东边。飘在身上快把衣服打湿的是开杏花时下的雨，吹拂着脸庞上感觉不到寒意的是柳絮漫舞时节的风。”

别有一番风景。

飘飘洒洒的雨，迎面不湿；轻轻拂拂的风，扑面不冷。虽杖藜，也心情愉悦，看来去办的事已成定数，或已办的事达到预期，该高兴。不是雨不湿，是虽湿不觉湿；不是风不冷，是虽冷不觉冷。有句俗话“毛毛雨打湿衣裳”，再细的雨也会粘衣而湿的。还有句俗话“少年人你莫夸，还有三月桐子花。”大意是说，虽然春天返暖，但在桐子花开时，还要返冷，要注意。所以讲“春捂”。

尽管如此，湿视不湿，冷不觉冷，快乐关键看在心情，这是从志远僧人《绝句》中读出的意思。中不中，不知。