【心和Talk】郑语嘉:The Magic Power of Dream || 心和塾六周年年会青少年演说

梦想是什么?梦想就是鱼儿向往的大海,蜜蜂渴望的花海,鸟儿憧憬的蓝天...... 年少时,它那么渺茫、那么不真实;而壮年时,它又那么清晰,那么令人振奋。

梦想如此的遥远,却又如此的真实,在现实与幻想之间漂浮,正因如此,梦想更让人心动、让人惊艳。

一个人如果没有梦想,那一定是平庸的,最怕碌碌无为还安慰自己平凡可贵。

接下来,请欣赏心和青少年英文演说嘉宾郑语嘉带来的演说——

《The Magic Power of Dream》(怀揣梦想,注入生命的力量)!

“Dream”

各位叔叔阿姨,老师同学们,大家下午好!

我叫郑语嘉,今年12岁。今天,我想用英文,和大家分享一下我对梦想的看法,我演讲的主题是《怀揣梦想,注入生命的力量》,The Magic Power of Dream!


Ladies and gentlemen, good afternoon! I am Eva, 12 years old.

女士们先生们,大家下午好!我叫郑语嘉Eva,今年12岁。


Today I want to present you with the magic power of the dream. 

As Mr. Mayun said: “You always have to have a dream, what if it really comes true one day in the future?!” 

Yes, we need to have a dream, no matter a huge one or a tiny one.

今天,我想跟大家分享的主题是:梦想的神奇力量。

马云曾经说过,“梦想还是要有的,万一实现了呢?” 没错,不论是远大的理想,还是渺小的愿望,我们都需要树立自己的梦想。

“I have my dream”

As a middle school student, I have a dream too! 

I want to become a designer, not an ordinary one, but as a famous designer known by the whole world!

I know, this is not going to be easy, but I am determined and I have strong faith that if I work hard enough, I will be the one!

作为一名初中生,我也有自己的梦想。

我的梦想是要成为一名设计师,不是普普通通的设计师,而是全世界知名的设计师。

我知道,要想达成这个目标并不容易,但我有坚定的决心和强烈的信念,只要我全力以赴,我将成为自己想要成为的那个人。


Let me tell you why we need to have a dream in our lives.

接下来我分享一下,为什么我们要树立人生的理想吧。

“Motivation”

No. 1

Having a dream is like having motivation in life. 

Take me as an example, I am crazy for painting, as my dream is to be a designer, I motivate myself every day to practice my painting skills, and I never felt tired. 

Success takes efforts, and we need to make efforts! The process might be difficult, but I won’t give up, I won’t give in, till I reach the goal, and then I’ll fight for my next goal.

第一点,有了梦想,你的人生将会充满动力。

以我自己为例,我非常热爱画画,因为我的梦想是成为一名设计师,我每天画画的时候都充满了动力,从不觉得疲倦。

成功需要努力,我们需要全力以赴!追逐梦想的过程也许会很辛苦,但我不会放弃,也不会屈服,当我达到自己的目标之后,我将会继续为我的下一个目标而奋斗。

“Courage”

No.2

Having a dream means having the power to get rid of fear in life. 

You will feel safer when you have a dream, you will feel stronger when you have a dream. 

You will never afraid of how other people think of you, and stick with your goal, because the magic power of the dream is encouraging you and pushing you forward.

第二点,有了梦想,你将会拥有面对恐惧的勇气。

当你拥有梦想时,你会感觉更有力量,会更加安心。

你将不会轻易受别人的评价影响,而是专注于追求自己的梦想,因为,梦想的力量会支撑着你,推动着你不断向前。

“Spiritual Connection”

No.3

A dream is a spiritual connection to a brilliant future! 

Sometimes we need guidance in life, and a specific dream can lead us to success. 

Dreaming to be a good cook, dreaming to be a good mom, dreaming to be an animal protector, or dreaming to be a doctor, you can dream whatever you want, it doesn’t have to be a big dream, but a dream can fulfill your life and make a contribution to our society.

第三点,梦想是引领你通向美好未来的精神力量。

人生中有的时候我们可能会感到迷茫,而具象的梦想正是指引我们走向成功的方向标。

梦想成为一名出色的厨师,或是一个了不起的妈妈;梦想做一名野生动物保护者,又或是一名救死扶伤的医生……梦想不分高低贵贱,你可以梦想成为任何你想要成为的人。

它不仅会让你的人生更加充实,也会为我们的社会带来助益。

“梦想家”

梦想为我们的生命注入动力,梦想指引我们大步向前,梦想是连接灿烂未来的桥梁。

有了梦想,生活将不再枯燥,未来将不再虚无缥缈,目标将不再如同脱缰的野马,而是变得清晰而坚定。

我很自豪能成为一名梦想家,因为梦想让我不再畏惧困难,因为梦想让我找到了生命的方向!


My dear friends, my dream is to be a brilliant designer, what about you? If you don’t have a dream yet, then create one, from today! 

Your life will be completely different after you have a dream, you will feel excited every morning when you open your eyes because your dream is waiting for you!

亲爱的朋友们,我的梦想是成为一名杰出的设计师,你的呢?如果你还没有明确自己的梦想,那就从现在开始创造一个吧。

当你有了梦想之后,你的人生将会从此与众不同。每天早晨当你醒来,你都会感到兴奋而充满期待,因为你的梦想正在等着你!


Let’s dream big, let’s enjoy the magic power of having a dream in our lives! I am Eva, and I am a super dreamer!

让我们以梦为马,不负韶华!我是郑语嘉Eva,我是超级梦想家!

你可能感兴趣的:(【心和Talk】郑语嘉:The Magic Power of Dream || 心和塾六周年年会青少年演说)