《随园诗话》学习笔记一百五十三

卷三 求诗于书中，得诗于书外

七、诗贵真情

【原文】王阳明先生云：“人之诗文，先取真意；譬如童子垂髫肃揖，自有佳致。若带假面伛偻，而装须髯，便令人生憎。”顾宁人与某书云：“足下诗文非不佳。奈下笔时，胸中总有一杜一韩放不过去，此诗文之所以不至也。”

［译文］王阳明先生说：“人们写出的诗文，先要看看他的真实用意，就像垂着发髫的童子相互作揖，自然也十分别致。如果是假情假意，而要装模作样，就令人生厌了。”顾宁人和我写信说：“你的诗文并不是不好，只是下笔的时候，胸中总有一个杜甫一个韩愈放不下，这就是诗文不能达到极至的原因啊。”

［笔记］袁枚老先生在这里， 讲述了作诗要遵循“诗贵真情”的原则。

王阳明先生说：“人们写出的诗文，先要看看他的真实用意，就像垂着发髫的童子相互作揖，自然也十分别致。如果是假情假意，而要装模作样，就令人生厌了。”

顾宁人和我写信说：“你的诗文并不是不好，只是下笔的时候，胸中总有一个杜甫一个韩愈放不下，这就是诗文不能达到极至的原因啊。”