2022-04-02

2022年4月2日读《论语•先进》

【原文】

11.6：南容三复白圭，孔子以其兄之子妻[qì]之。

11.7：季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣，今也则亡[wú]。”

11.8：颜渊死，颜路请子之车以为之椁（guǒ）。子曰：“才不才，亦各言其子也。鲤也死，有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后，不可徒行也。”

11.9：颜渊死，子曰：“噫！天丧予！天丧予！”

11.10：颜渊死，子哭之恸。从者曰：“子恸矣。”曰：“有恸乎？非夫人之为恸而谁为？”

11.11：颜渊死，门人欲厚葬之，子曰：“不可。”门人厚葬之。子曰：“回也视予犹父也，予不得视犹子也，非我也，夫二三子也。”

【原句译文】

11.6 南容把“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也”几句诗反复诵读，孔子便把自己哥哥的女儿嫁给了他。

11.7季康子问：“你的哪个学生比较好学呢？” 孔子回答说：“有个叫颜回的学生很好学，可惜他短命早逝，现在已经没有这样的人了。”

11.8颜渊去世了，他的父亲颜路请求孔子把车拆了，给颜渊的棺材做一个外椁。孔子说：“不管有才能还是没才能，说来也都是各自的儿子。孔鲤死了，下葬时也只有棺，没有椁。我不能拆掉我的车子来给他做椁。因为我曾经做过大夫，按礼制是不可以徒步出行的。”

11.9 颜渊去世了，孔子说：'唉！上天是要我的命呀！上天是要我的命呀！”

11.10 颜渊去世后，孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说．“您悲痛太过了！”孔子说：“我悲痛太过了吗？可不为这样的人悲痛还为谁悲痛呢？”

11.11 颜渊去世后，孔子的学生们想要厚葬他。孔子说：“不可以。” 学生们还是厚葬了他。孔子说：“颜回把我当父亲一样看待，我却不能像对待儿子一样看待他。厚葬他不是我的本意呀，是那些学生们要这样办啊。”

【读有所悟】

我们在读书的时候，常常会因为书中的某一句话而茅塞顿开、醍醐灌顶。对于这样的金句，我们可以像南容一样，把它摘抄下来，反复诵读，直至入心。在以后某些相类似的场景中，这些金句格言可以指点我们解开疑惑，做出正确的选择 。