译 | 首先记住这些吧！《蜡笔小新》系列入门专栏 Pt.3

文/小山田裕哉

译/我

ケトル Vol. 53 April 2020 蜡笔小新特辑

新之助喜欢的“大姐姐”有特定的倾向吗

遇见漂亮的女性就失去控制，马上去搭讪问“大姐姐，你吃纳豆加葱吗？”的新之助。据至今作品中出现过的名字或拥有的写真集，新之助喜欢的女性有冈本夏生、小宫悦子、宫泽理惠、加藤礼子、藤原纪香、雏形明子、细川文江、佐藤珠绪、松隆子、内田有纪、梨爱、辰巳奈都子、小池荣子、市川由衣、MEGUMI、井上和香、根本晴美、松岛菜菜子、田中丽奈、堀北真希、女子十二乐坊、后藤真希等等。

而这样的无法招架美女的性格又是和广治和银之介完全一样，好像可以说是完全的遗传，但是新之助断言说恋爱对象一定要是“20岁到34岁的美女”，好像又有比爸爸和爷爷更大的执着。实际上，被喜欢新之助的幼儿园同学酢乙女爱告白的时候，新之助说“我对小孩子没兴趣”。

但是在电影《夕阳下的春日部男孩》中，新之助又喜欢上14岁的椿，这不符合之前讲的“20岁到34岁的美女”，所以也许只要是“比自己年纪大的美女”的话，是什么类型的也不重要了。尤其是能够瞬间看出对方是不是美女的能力也不一般，例如瞬间就看出戴了眼镜的上尾老师是个美女。

虽然新之助整天对不同的美女移情别恋，但是20岁女大学生大原娜娜子是贯彻整个系列都一直喜欢的女性。连大人们都讨厌的“光屁屁星人”也能模仿的娜娜子非常喜欢新之助。但是说到底也只是好朋友的程度，娜娜子喜欢的男生类型是相扑运动员，和新之助完全不是同一型的。小新，可惜啊！

让黑道脸的园长老师开幼儿园的那次相遇

新之助上的幼儿园，原作中的动感幼儿园，动画中的双叶幼儿园，是吉永绿、松坂梅、上尾增美等老师上班的地方。虽然老师们也有这样那样的特别之处，但在这里想要特别讲的是园长老师。因为一直待着墨镜，长得像黑社会，所以被新之助一直叫作“组长”。

但是，实际上园长老师非常喜欢小孩子，一直亲自开校车、亲自站在门口送迎小朋友，所以对于被新之助叫作组长一事其实本人很伤心。这样的话，起码把墨镜摘一下吧……虽然很想这样讲，但是摘掉墨镜之后的脸更加恐怖，不仅是老婆，自己对着镜子看了都会被吓到的程度。这样的园长老师为什么要开幼儿园呢？

年轻的时候，为了求学而来到东京的园长老师，因为自己长得恐怖被周围的人都避而远之而非常失落。“我真的能坚持下去吗……？”这样苦恼着的时候，有一个不怕他的小男孩很亲切地和他搭话了。“小朋友不怕哥哥吗？”“不怕，哥哥看起来很温柔不是吗？”被这样的不以貌取人的小孩子的纯真打动，园长老师从而下定决心“要成为能帮助小朋友的人”（原作39卷）。这一个刚来到东京时的故事对于园长实在是印象深刻，所以园长把这一天定为“上京纪念日”，每年的这一天幼儿园都会放假。

因为是一个很善良温柔的人，所以在幼儿园里被小朋友和老师们都尊敬着。在动画系列中，2000年还播送了《战斗吧！园长超人！》的动画短片。

在漫画和动画的投接球中不断进化的角色们

从1992年4月13日动画的播放开始到现在，在这28年的历史中，也有角色是通过动画获得人气的。例如新之助很爱看的特摄节目主角“动感超人”。原作漫画中大概也就出现了一格左右，但是在动画里作为一个剧中剧不断发展，后来甚至在《蜡笔小新》中占有了一席之地。在小孩中也变得相当有人气，电影第一作《动感超人大战泳装魔王》中，成为了出现在标题里的作品中的重要角色。

原作中作为新之助的玩具登场的“康达姆机器人”也是在动画系列中被扩张其设定，后来也衍生出剧中剧《超电导康达姆机器人》。放送开始时的专属的主题歌和片头也获得了相当的人气。后来更是在2014年的电影《大对决！机器人爸爸的反击》中实现到电影中电影的进化。

同样的，动感超人也时不时出现在系列中，甚至在原作41卷中出现了其后继者“动感超人女儿”。2013年开始「月刊アクション」还开始连载动感超人的外传作品。动感超人和康达姆机器人就是这样的在漫画中只是不经意被画到，其设定又在在动画中被扩充，后来又以更丰满的样子回到原作的，在如同是漫画和动画的幸福的投接球的过程中的不断进化的角色，现在已经是系列中不可或缺的角色。

<全文结束>