琅苑悦听朗读小队第145场诵读活动(16)

琅苑自有乾坤,悦读浸润心灵,炫彩人生,快乐无穷!

亲爱的家人们,大家晚上好,现在是琅苑悦听时光,我是今晚的主持人棒棒糖小菊子,欢迎您准时守候在琅苑悦听时光!

今晚我为大家分享两个作品。

    2022年7月9日  第145场
                节目单
      主持人:棒棒糖小菊子
一、
作品:《她走在美的光彩中》
作者:George Gordon Byron
朗读:Hellen  Jin
二、
作品:《简单的幸福》
作者:11山山
朗读:棒棒糖小菊子
01
下面请大家欣赏第一个作品:《她走在美的光彩中》英文朗读。作者:George Gordon Byron。朗读:Hellen  Jin。

乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788年1月22日—1824年4月19日),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《唐璜》,他在诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士,积极而勇敢地投身革命——希腊民族解放运动,并成为领导人之一。

《她走在美丽的光彩中》是拜伦早期的恋爱抒情诗。据说拜伦写这首诗的前一天,遇见了年轻美貌的拜伦夫人的表妹(Mrs. Robert John Wilmot),当时表妹穿着黑色丧服,衣服上点缀着闪闪发光的小金属片。第二天,拜伦就写成了这首诗。

这首诗从标题中的“Walk”一词开始,读者就会被吸引到诗中去,与诗人一同欣赏“她”的美丽、善良和平静;而“光”则是全诗的关键,光是较好的容颜,是善良的内心,是由内而外散发的迷人气质。

在第一节中,诗人用细腻的笔触向读者描绘了一位美丽安静的女性形象,并把她比作黑夜(因为诗人当时见到维莫特夫人时她身着黑衣),这种一反常态的比喻使黑夜显得魅力无穷。

在第二节中,诗人认为光的明暗变化会影响“她”此时难以形容的美,这一点与宋玉的《登徒子好色赋》描写美女的经典语句有异曲同工之妙“东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短,着粉则太白,施朱则太赤”。

在第三节中,美丽的她绽放出一个神秘的微笑,这也许是对拜伦的凝视的回应。

而Hellen  Jin的英文朗读,又增添了一份原汁原味和浪漫的色彩!感谢优秀的主播Hellen  Jin!

02
下面请欣赏第二个作品:《简单的幸福》。作者:11山山。朗读:棒棒糖小菊子。

何为幸福?很多时候我们无法诠释。如果拿金钱、物质或者权力来衡量幸福,那么,我们永远都得不到它。因为这些会让我们的欲求越来越大,永无止境,最终陷入欲望的泥淖!

这些欲望像一个巨大的牢笼,包裹着我们,使我们无法靠近幸福的本源。其实,我们可以把幸福变得简单一些:每天清晨,看到东方升起的太阳,要对自己轻轻说,这就是幸福;家人围绕身边,互相倾诉内心的烦恼,要对自己轻轻说,这就是幸福;自己进步了一点点,或者掌握了一份技能,或者想通了一些事情,要对自己轻轻说,这就是幸福!

欲求少了,知道的纷繁复杂的事儿少了,我们自然心无挂碍,心净如水,反而觉得很开心,哪怕只是洗一个澡,看一朵花,吃一顿饭,都觉得快活无比!钱钟书把我们心里想到的却说不出来的,都告诉了我们!

仰不愧于天,俯不怍于人,内心坦荡,纯粹清白,自然能得到最简单的幸福!

希望我们每个人都能修炼到如此的幸福!

今天的作品就分享到这里,感谢大家的相伴与倾听!

琅苑悦听,不负时光,不负您,用温暖的声音,打动您!明晚8:30,我们不见不散!

你可能感兴趣的:(琅苑悦听朗读小队第145场诵读活动(16))