IRIS、Cache系统类汉化

系统类汉化

简介

• 帮助小伙伴更加容易理解后台系统程序方法使用，降低代码的难度。
• 符合本土化中文环境的开发和维护，有助于在中文区域推广和使用IRIS。
• 系统类全部人工校对翻译，超长描述尽量折叠在一屏上显示方便查看。
• 每个系统类按功能打上标签，降低学习成本。
• 汉化标准为IRIS2023目前最新版本，保证向下兼容。
• 类中方法如果包含关键字Internal的方法均没有汉化。

注：为系统类添追加中文注释，不会对现在有系统类进行编译，所以不会影响系统类，可放心使用。

标签说明

• 重点类：表示该类非常重要，需要重点学习。
• 非重点类：表示该类不是重点，可按需学习。
• 弃用类：表示该类已废弃不用在去学习和使用。
• 数据类型类：表示该类作为数据类型使用。
• 工具类：表示该类为工具使用。

汉化系统包说明

计划汉化如下系统包下的类：

系统包名	是否完成	系统类数量
%Library	是	178
%Net	否	99
%IO	否	26
%Dictionary	否	89
%JSON	否	6
%Regex	否	1
%REST	否	5
%SQL	否	36
%Stream	否	18
%SYSTEM	否	74
%SYS	否	106
%XML	否	91
SYS	否	74
%Exception	否	8

效果展示

• 系统类全部人工校对翻译，超长描述尽量折叠在一屏上显示方便查看。

• 每个类注释有标签表示该类的用途属性。

• 每个系统类按功能打上标签，降低学习成本。

类分类

%Library包下的类

重点类

类名	类别	备注	是否校对
%Library.ArrayOfDataTypes	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.ArrayOfObjects	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.Base	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.Collation	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.CustomStorage	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.DataType	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.DynamicAbstractObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.DynamicArray	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.DynamicObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.File	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.FunctionalIndex	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.ListOfDataTypes	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.ListOfObjects	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.Persistent	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.PersistentProperty	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.Populate	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.Query	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.RegisteredObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.RelationshipObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.SerialObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.SQLQuery	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.SwizzleObject	重点类	★★★★★	校对完成
%Library.SystemBase	重点类	★★★★★	校对完成

非重点类

类名	类别	备注	是否校对
%Library.Compiler.Basic	非重点类		校对完成
%Library.AbstractForeignServer	非重点类	IRIS中新增	校对完成
%Library.AbstractForeignTable	非重点类	IRIS中新增	校对完成
%Library.ArrayOfObjectsWithClassName	非重点类		校对完成
%Library.BinaryStream	非重点类		校对完成
%Library.CharacterStream	非重点类		校对完成
%Library.CollationGenerator	非重点类		校对完成
%Library.CompleteCustomStorage	非重点类		校对完成
%Library.ConstraintAbstract	非重点类		校对完成
%Library.ConstraintForeignKey	非重点类		校对完成
%Library.ConstraintUnique	非重点类		校对完成
%Library.CustomSerialState	非重点类		校对完成
%Library.Destroyer	非重点类		校对完成
%Library.DynamicGWQuery	非重点类		校对完成
%Library.DynamicQuery	非重点类		校对完成
%Library.DynamicObjectQuery	非重点类		校对完成
%Library.DynamicQueryGW	非重点类		校对完成
%Library.DynamicQueryBM	非重点类		校对完成
%Library.DynamicSQLQuery	非重点类		校对完成
%Library.ExtentSQLQuery	非重点类		校对完成
%Library.ForeignTableQuery	非重点类	IRIS中新增	校对完成
%Library.GlobalIdentifier	非重点类		校对完成
%Library.GlobalStreamAdaptor	非重点类		校对完成
%Library.GTWConnection	非重点类		校对完成
%Library.GTWResultSet	非重点类		校对完成
%Library.GUID	非重点类		校对完成
%Library.IJCDevice	非重点类		校对完成
%Library.IProcedureContext	非重点类		校对完成
%Library.IResultSet	非重点类		校对完成
%Library.IStruct	非重点类		校对完成
%Library.JGWResultSet	非重点类		校对完成
%Library.ListOfObjectsWithClassName	非重点类		校对完成
%Library.MetaInfo	非重点类		校对完成
%Library.ObjectJournal	非重点类		校对完成
%Library.ObjectJournalTransaction	非重点类		校对完成
%Library.ObjectSynchronizer	非重点类		校对完成
%Library.ObjectJournalRecord	非重点类		校对完成
%Library.ProcedureContext	非重点类		校对完成
%Library.PropertyHelper	非重点类	IRIS中新增	校对完成
%Library.qccServer	非重点类		校对完成
%Library.RowSQLQuery	非重点类		校对完成
%Library.ScrollableResultSet	非重点类		校对完成
%Library.SerialState	非重点类		校对完成
%Library.ServerEvent	非重点类		校对完成
%Library.ShadowState	非重点类	IRIS中新增	校对完成
%Library.SQLExImData	非重点类		校对完成
%Library.SQLExportMgr	非重点类		校对完成
%Library.SQLImportMgr	非重点类		校对完成
%Library.SQLProcContext	非重点类		校对完成
%Library.Storage	非重点类		校对完成
%Library.SyntaxColor	非重点类		校对完成
%Library.SyntaxColorReader	非重点类		校对完成
%Library.TextStreamInterface	非重点类		校对完成
%Library.TriggerHelper	非重点类		校对完成

弃用类

类名	类别	替换类	是否校对
%Library.AbstractArray	弃用类	%Collection.AbstractArray	校对完成
%Library.AbstractDefinition	弃用类	%Dictionary	校对完成
%Library.AbstractList	弃用类	%Collection.AbstractList	校对完成
%Library.AbstractResultSet	弃用类	%SQL.StatementResult	校对完成
%Library.AbstractStream	弃用类	%Stream.Object	校对完成
%Library.ClassDefinition	弃用类	%Dictionary.ClassDefinition	校对完成
%Library.CompiledClass	弃用类	%Dictionary.CompiledClass	校对完成
%Library.CompiledMethod	弃用类	%Dictionary.CompiledMethod	校对完成
%Library.CompiledParameter	弃用类	%Dictionary.CompiledParameter	校对完成
%Library.CompiledProperty	弃用类	%Dictionary.CompiledProperty	校对完成
%Library.CompiledQuery	弃用类	%Dictionary.CompiledQuery	校对完成
%Library.FileBinaryStream	弃用类	%Stream.FileBinary	校对完成
%Library.FileCharacterStream	弃用类	%Stream.FileCharacter	校对完成
%Library.FileStreamAdaptor	弃用类	%Stream.FileBinary	校对完成
%Library.Float	弃用类	%Library.Double	校对完成
%Library.ForeignKeyDefinition	弃用类	%Dictionary.ForeignKeyDefinition	校对完成
%Library.GlobalBinaryStream	弃用类	%Stream.GlobalBinary	校对完成
%Library.GlobalCharacterStream	弃用类	%Stream.GlobalCharacter	校对完成
%Library.IndexDefinition	弃用类	%Dictionary.IndexDefinition	校对完成
%Library.MethodDefinition	弃用类	%Dictionary.MethodDefinition	校对完成
%Library.PackageDefinition	弃用类	%Dictionary.PackageDefinition	校对完成
%Library.ParameterDefinition	弃用类	%Dictionary.ParameterDefinition	校对完成
%Library.PropertyDefinition	弃用类	%Dictionary.PropertyDefinition	校对完成
%Library.QueryDefinition	弃用类	%Dictionary.QueryDefinition	校对完成
%Library.ResultSet	弃用类	%SQL.Statement	校对完成
%Library.SerialStream	弃用类	%Stream.Object	校对完成
%Library.StorageDataDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageDataDefinition	校对完成
%Library.StorageDataValueDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageDataValueDefinition	校对完成
%Library.StorageDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageDefinition	校对完成
%Library.StorageIndexDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageIndexDefinition	校对完成
%Library.StorageSQLDefinition	弃用类	%Dictionary	校对完成
%Library.StorageSQLMapDataDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageSQLMapDataDefinition	校对完成
%Library.StorageSQLMapDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageSQLMapDefinition	校对完成
%Library.StorageSQLMapRowIdSpecDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageSQLMapRowIdSpecDefinition	校对完成
%Library.StorageSQLMapSubInvCondDef	弃用类	%Dictionary.StorageSQLMapSubInvalidconditionDefinition	校对完成
%Library.StorageSQLMapSubscriptDefinition	弃用类	%Dictionary.StorageSQLMapSubDefinition	校对完成
%Library.Stream	弃用类	%Stream.Object	校对完成
%Library.TriggerDefinition	弃用类	%Dictionary.TriggerDefinition	校对完成

数据类型类

类名	类别	备注	是否校对
%Library.AutoIncrement	数据类型类	IRIS新增	校对完成
%Library.BigInt	数据类型类		校对完成
%Library.Binary	数据类型类		校对完成
%Library.Boolean	数据类型类		校对完成
%Library.Char	数据类型类		校对完成
%Library.Counter	数据类型类		校对完成
%Library.Currency	数据类型类		校对完成
%Library.Date	数据类型类		校对完成
%Library.DateTime	数据类型类		校对完成
%Library.Decimal	数据类型类		校对完成
%Library.Double	数据类型类		校对完成
%Library.EnumString	数据类型类		校对完成
%Library.ExactString	数据类型类		校对完成
%Library.FilemanDate	数据类型类		校对完成
%Library.FilemanTime	数据类型类	IRIS新增	校对完成
%Library.FilemanTimeStampUTC	数据类型类	IRIS新增	校对完成
%Library.FilemanYear	数据类型类	IRIS新增	校对完成
%Library.InformixTimeStamp	数据类型类		校对完成
%Library.Integer	数据类型类		校对完成
%Library.List	数据类型类		校对完成
%Library.ListOfBinary	数据类型类		校对完成
%Library.Name	数据类型类		校对完成
%Library.NetworkAddress	数据类型类		校对完成
%Library.Numeric	数据类型类		校对完成
%Library.ObjectHandle	数据类型类		校对完成
%Library.ObjectIdentity	数据类型类		校对完成
%Library.PosixTime	数据类型类	IRIS新增	校对完成
%Library.RawString	数据类型类		校对完成
%Library.RowVersion	数据类型类		校对完成
%Library.SmallInt	数据类型类		校对完成
%Library.Status	数据类型类		校对完成
%Library.String	数据类型类		校对完成
%Library.StringTimeStamp	数据类型类		校对完成
%Library.Text	数据类型类		校对完成
%Library.Time	数据类型类		校对完成
%Library.TimeStamp	数据类型类		校对完成
%Library.TinyInt	数据类型类		校对完成
%Library.UniqueIdentifier	数据类型类		校对完成
%Library.UTC	数据类型类		校对完成

工具类

类名	类别	备注	是否校对
%Library.Collate	工具类	IRIS新增	校对完成
%Library.Collation	工具类		校对完成
%Library.Conversion	工具类		校对完成
%Library.COSCallout	工具类		校对完成
%Library.Device	工具类		校对完成
%Library.EnsembleMgr	工具类		校对完成
%Library.Function	工具类		校对完成
%Library.Global	工具类		校对完成
%Library.GlobalEdit	工具类		校对完成
%Library.GTWCatalog	工具类		校对完成
%Library.MessageDictionary	工具类		校对完成
%Library.PopulateUtils	工具类		校对完成
%Library.Prompt	工具类		校对完成
%Library.Routine	工具类		校对完成
%Library.RoutineIndex	工具类		校对完成
%Library.RoutineMgr	工具类		校对完成
%Library.SQLCatalog	工具类		校对完成
%Library.SQLCatalogPriv	工具类		校对完成
%Library.SQLConnection	工具类		校对完成
%Library.SQLGatewayConnection	工具类		校对完成
%Library.SysLog	工具类		校对完成
%Library.SysLogTable	工具类		校对完成

使用说明

1. 下载文件data.iris.zip与Util.Impl.ChinesizeUtils.obj.xml。

• 汉化数据库下载链接：

链接：https://pan.baidu.com/s/1v0bfSJx70dLpOFWU7rXwsg 
提取码：2amf 

• 汉化类下载链接：

链接：https://pan.baidu.com/s/1lDXIz3CfbnZqe7zMbddYHA 
提取码：qsuw 

1. 将Util.Impl.ChinesizeUtils.obj.xml直接导入studio中并且要求在**%SYS**命名空间下，点击OK。

注：导入的类是找不到的，不妨碍直接使用。

2. 在**%SYS**命名空间下执行如下方法，显示全部文件汉化成功！输入g结束。如果有错误请输入tro进行回滚。

• Windows服务器或本地库：

%SYS>w ##class(Util.Impl.ChinesizeUtils).Run("E:\Desktop\data.iris.zip")
全部文件汉化成功！
 
 b ;end
 ^
<BREAK>Run+46^Util.Impl.ChinesizeUtils.1
 
TL1:%SYS>g
 
BRP>

• Liunx服务器：

%SYS>w ##class(Util.Impl.ChinesizeUtils).Run("/m/data.iris.zip")
全部文件汉化成功！

<BREAK>zRun+53^Util.Impl.ChinesizeUtils.1
TL1:%SYS 2e1>g
1