宋词｜玉楼春｜周邦彦

桃溪不作从容住，秋藕绝来无续处。

当时相候赤栏桥，今日独寻黄叶路。

烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。

人如风后入江云，情似雨余粘地絮。

---

不打算在桃溪从容住下，就像秋藕断后无法再链接起来。

当时在有红色栏杆的桥上苦苦等候，今日在落满黄叶的路上独自寻找旧时梦。

暮霭缭绕，青山无数，红艳的夕阳西下，大雁已远去。

昔日的情人如彩云被风吹入江天不见了，我的情却如雨后粘在地上的柳絮一样。

---

回到桃溪此地，多年之前在此苦苦守候的情人最终没有赴约，如今故地重游，感叹自己的余情却仍在，也是因为不能忘怀，所以才不打算常住，空留此地伤情伤心吧。